SARI GÜRZ NUREDDİN HAMZA B. YUSUF EFENDİ (Ö. 928/1521) VE ECVİBE ‘ALÂ ES’İLETİ’S-SEYYİDÎ RİSALESİNİN TAHKİKİ

Sarı Gürz Nureddin Hamza B. Yusuf Efendi (D. 928/1521) And Treatise Ecvibe ‘Alâ Es’ileti’s-Seyyidî

Özet

Bu makalede “Sarı Gürz” lakaplı Nureddîn Hamza b. Yusuf Efendi’nin (ö. 928/1521) hayatı ile “Ecvibe ‘alâ Esi’leti’s-Seyyidî” adlı risalesi incelenecektir. Müellif bu risaleyi, Belagat ilminin önemli eserlerinden olan Sekkâkî’nin el-Miftah adlı eserine Seyyid Şerîf Cürcânî’nin yazdığı şerhindeki birkaç meseleye reddiye yazan Kara Seyyidi’nin “Es’ile ‘alâ Şerhi’s-Seyyid” adlı risalesine Sultan II. Bayezid’in teşvikiyle, cevap mahiyetinde kaleme almıştır. Bu çalışmada Hamza b. Yusuf’un takip ettiği yöntem açıklanmış, yazma eser olarak bulunan risalesinin Bayezid Kütüphanesi, Veliyuddin Efendi Bölümü, no. 2843, 174b-178a varakları arasındaki nüshası ile Süleymaniye Kütüphanesi, Murat Molla Bölümü, no. 1826, 9-12 (1a-4a) varakları arasındaki nüshası karşılaştırılarak sunulmuştur.

Abstract

In this article the life of Nureddin Hamza bin Yusuf Efendi (d. 928/1521), who was nicknamed “Sarı Gürz”, and his treatise “Ecvibe ‘alâ Esi’leti’s-Seyyidî” will be scrutinized. He wrote it as an answer with theen couragement of Sultan Bayezid II, for the treatise of “Es’ile ‘alâ Şerhi’s-Seyyid” by Kara Seyyidî which was written as a refutation for a number of matters in Seyyid Şerîf Cürcânî’s explication of al-Miftah by Sekkâkî, an important book in rhetoric. The method that Hamza b. Yusuf used is explained and the version of the manuscript of his treatise in Bayezid Library Veliyyuddin Efendi section no. 2843, between the leaves 174b-178a and the version in Süleymaniye Library Murat Molla section no. 1826, between the leaves 9-12 (1a-4a) are compared and presented in this work.