Bird flu (Avian influenza)

Abstract

Avian influenza (bird flu) is a contagious disease of animals caused by influenza A viruses. These flu viruses occur naturally among birds. Actually, humans are not infected by bird flu viruses.. However, during an outbreak of bird flu among poultry, there is a possible risk to people who have contact infect birds or surface that have been contaminated with excreations from infected birds. Symptoms of bird flu in humans have ranged from typical flu-like symptoms to eye infections, pneumonia, severe respiratory diseases and other severe and life-threatening complications. In such situation, people should avoid contact with infected birds or contaminated surface, and should be careful when handling and cooking poultry.

Özet

Avian influenza veya kuş gribi, influenza A virüslerinin neden olduğu bulaşıcı bir hayvan hastalığıdır. Bu virüsler doğal olarak kuşlar arasında görülür. Kuş gribi virüsü genellikle insanlara bulaşmaz. Bununla beraber, kümes hayvanlarını etkileyen bir salgın esnasında; hasta hayvanların çıkartılarıyla veya bu çıkartılarla kirlenmiş yüzeylere temas edilmesi halinde virüsün insanlara bulaşması mümkün olabilir. Kuş gribine yakalanmış bir kişide; basit grip belirtilerinden, şiddetli solunum hastalıkları ve diğer hayatı tehdit eden komplikasyonlara kadar uzanan belirtiler ortaya çıkar. Bu nedenle hasta kuşlara ve bunların kontamine ettiği yüzeylere temastan kaçınılmalı ve kümes hayvanlarının ve ürünlerinin tüketilmesi esnasında dikkatli olunmalıdır.