Figurative Elements in Mosaics and Roman Painting at Algarve (Portugal)

Algarve’daki (Portekiz) Mozaikler ve Roma Resimleri Üzerindeki Figüratif Unsurlar

Abstract

The figurative mosaics with marine fauna at Algarve region, in the south of Portugal, are various and wellknown, particularly from Roman villa of Milreu. But connected to the sea there are also human representationsin the mosaics of the region which, such as the marine themes, are characterized by a strong stylistic link to theRoman art of the North Africa. Recently both figurative themes, animal or human, also arise in parietal paintingof the Algarve, specifically in a maritime villa specialized in fish-salting with strong North African links wellattested by pottery import profile. This paper aims to explore affinities with both types of artistic representationsin the region south of the former province of Lusitania, as well as to see North African links.

Özet

Portekiz’in güneyindeki Algarve Bölgesi’nde deniz canlılarınıın betimlendiği figüratif mozaikler büyük çeşitlilikteolup, özellikle Milreu’deki Roma villası’ndan tanınmaktadır. Fakat denizle bağlantılı olarak, deniz temalarınınişlendiği bölge mozaiklerinde insan tasvirleri de görülmektedir. Bu durum, Kuzey Afrika’nın Romasanatı ile güçlü bir üslup bağlantısı olduğunu gösterir. Son zamanlarda, Algarve’nin paryetal resimlerinde yeralan hem hayvan hem de insan tasvirlerinin oluşturduğu figürlü konular, özellikle deniz kıyısında bulunan vekurutulmuş balık ticareti yapan villanın Kuzey Afrika ile güçlü bir bağlantısının olduğunu göstermektedir. Buçalışmada, Kuzey Afrika bağlantılarının yanı sıra, eski Lusitania Eyaleti’nin güneyi ile olan bağlantılarının daaraştırılması amaçlanmaktadır.