NOTES ABOUT LATIN ALPHABET AND CORRESPONDENT OF NEWSPAPER “AZAT KIRIM” (1942-1944)

“AZAT KIRIM” GAZETESİNİN LATİN ALFABESİNE GEÇİŞİ VE YAZARLARI ÜZERİNE NOTLAR (1942-1944)

Abstract

In the article opening common issues about using Cyrillic, Arabic and Latinalphabet in Crimean Tatar newspaper “Azat Kirim”. On the example of poeticalworks of N. Chelebedjihan, U. Ipchi, A. Chergey, M. Kurti analyzing tendencyof influence national language to transformation Latin alphabet of CrimeanTatar. Special significance took to culture-ideological maintenance of Kurti’screative inheritance. Building chronological borders literary findings of authorsin “Terdjiman”, “Millet”, “Yeni Dunya” and other national publication of prewarperiod. At the same time defining more exactly biographical facts about lifeand activities of married couple Mustafa and Anife Kurti. By researching themecomposing social and political characteristics of Crimean Tatar and Russianperiodical publications in Crimea as “Kirim odjagi”, “Ana Yurt”, “OsvobojdeniyKrim”, “Osvobojdeniye”. In the opinion of this article author mentioned printingpublications helps to understand better the specific of formation Crimean Tatarclassical literature.

Özet

Makalede “Azat Kırım” adlı Kırım Tatar gazetesinde Kiril, Latin ve Arap