Arapçada \"el\" takısı ve fonksiyonları

Abstract

\r\n This study deals with the article, “al”, in Arabic language which is called “harf al-ta’rif”, ‘definite article’. Basically, there are three kinds of “al” in Arabic: “al” the definite, “al” the conjunction, “al” the omitted. But, all its functions in these three kinds reach to fifteen. In addition to describing their usages and functions in Arabic, a brief comparision was made between “al” and the definite article “the” in English, and how to define the names in Turkish. \r\n

Özet

\r\n Bu çalışma, Arapça’da “harfu’t-ta’rif” olarak adlandırılan belirleme takısı “el-” i ele almaktadır. Temel olarak Arapça’da; belirleme, bağlaç ve zait olmak üzere üç çeşit “el-” vardır. Ancak bu takı, farklı fonksiyonlarıyla on beş çeşide ulaşmaktadır. Ayrıca Arapça’daki “el-” takısının kullanım ve fonksiyonlarına ilave olarak, bu takı ile İngilizce’deki belirleme harfi “the” ve Türkçe’de isimlerin nasıl belirleneceğine dair kısa bir mukayese yapılmıştır.\r\n