Journals / Arteoloji Dergisi / 2026 / Cilt: 5 Sayı: 1
THE TRANSFORMATION OF NATURAL FIBERS INTO CULTURAL OBJECTS
- Journal
- Arteoloji Dergisi
- Pages
- 109–129
- DOI
- —
Abstract
Textile production represents one of the oldest and most pervasive activities in human history. In early civilizations, particularly within Mesopotamia, Egypt, and Anatolia, production techniques and trade networks flourished, enabling the widespread circulation of woven goods. The processing of primary fibers—such as cotton, wool, and linen—alongside the evolution of weaving techniques within temples and organized production centers, underscores the decisive role of textiles in early economies. In these societies, textiles functioned as daily commodities, mediums of exchange, tax components, prestige indicators, and diplomatic gifts, deeply intertwining them with economic circulation, social status, and cultural identity. Although most organic fibers have perished, archaeological finds, written records, and visual representations preserve the traces of this production culture. Frescoes, reliefs, mosaics, coinage, and other iconographic sources provide vital insights into weaving technologies and dress culture. This study examines the technical, economic, and cultural dimensions of textile production in early historical periods through examples from Mesopotamia, Egypt, and Anatolia, and proposes a relational interpretation that brings together areas often addressed in a fragmented manner in the literature.
Özet
Tekstil üretimi insanlık tarihinin en eski ve en yaygın faaliyetlerinden biridir. Erken uygarlıklarda tekstil üretimi özellikle Mezopotamya, Mısır ve Anadolu coğrafyalarında yoğun biçimde gelişmiş; bu bölgelerde ortaya çıkan üretim teknikleri ve ticaret ağları dokuma ürünlerinin geniş bir dolaşım alanı kazanmasına olanak sağlamıştır. Pamuk, yün ve keten gibi temel liflerin işlenmesi, dokuma tekniklerinin gelişimi ve üretim süreçlerinin yönetim merkezleri, tapınak ve örgütlenmiş üretim faaliyetleri içinde gerçekleşmesi, tekstilin erken dönem ekonomilerdeki belirleyici rolünü ortaya koymaktadır. Erken dönem toplumlarda gündelik kullanım eşyası, değişim aracı, vergi unsuru, prestij göstergesi ve diplomatik armağan gibi önemli işlevler üstlenen tekstil, ekonomik dolaşım, toplumsal statü ve kültürel kimlik gibi alanlarla yakından ilişkilidir. Organik liflerin büyük kısmı günümüze ulaşmamış olsa da arkeolojik buluntular, yazılı belgeler ve görsel temsiller tekstil üretim kültürünün izlerini ortaya koymaktadır. Freskler, kabartmalar, mozaikler, sikkeler ve diğer ikonografik kaynaklar dokuma teknikleri ve giysi kültürü hakkında önemli bilgiler sunmaktadır. Bu çalışma, erken tarihsel dönemlerde tekstil üretiminin teknik, ekonomik ve kültürel boyutlarını Mezopotamya, Mısır ve Anadolu örnekleri üzerinden değerlendirerek literatürde çoğunlukla parçalı biçimde incelenen bu alanlar arasında ilişkisel bir okuma önermektedir.