Examining National Identity Building From a Network Analysis Perspective The Semantic Structure of Kemalist Journal Ülkü

Ulusal Kimlik İnşasının Ağ Analizi Perspektifinden İncelenmesi Kemalist Dergi Ülkü’nün Anlamsal Yapısı

Abstract

This study focuses on Ülkü, the official journal of the People’s Houses (Halkevleri), which was designed to create an ideology for the modern Turkish state as opposed to Ottomanism. It is aimed to examine the semantic structure of Ülkü version of Kemalist modernism through holistic approach. This allows us to examine the whole by inquiring the relationship between the words in the selected articles instead of looking at the content of the journal to search for previously determined themes. Unveiling latent meaning of Ülkü can have important consequences for communication literature in terms of building national identity. The findings contribute to our grasping of identity building communication practices. The study also demonstrates the utility and contribution of semantic network analysis for understanding of Ülkü, as a vehicle for replacing the traditional even ‘archaic’ Ottoman-Muslim identity with the new modern-western identity. The initial findings of research demonstrate six permanent items (history, big, nation, year, homeland, Turkish), addressing embedded ideological latent meanings related to the modern national identity.

Özet

Modern Türk devletinin ideolojisini halka yayma çabalarının en önemlilerinden biri Halkevlerinin kurulması ve Halkevleri dergilerinin yayınlanmasıdır. Bu yayınların en önemlisi kuşkusuz Ankara Halkevi’nin çıkardığı Ülkü dergisidir. Ülkü’nün iki temel amacı olduğu söylenebilir; birincisi Osmanlılık yerine Türklük bilincini geliştirmeye çalışmak, ikincisi de modern (Batı) düşünce yapısının halka benimsetilmesine katkıda bulunmak. Nihai hedef ise Batılı modern Türk kimliğinin oluşturulmasıdır. Çalışmamızın temel amacı da semantik ağ analizi ile bütüncül bir yaklaşım gözeterek Kemalist modernleşmenin önemli bir iletişim aracı olan Ülkü dergisini analiz etmektir. Bu, önceden belirlenmiş temaları keşfetmek için derginin içeriğine bakmak yerine, seçilen makalelerdeki kelimeler arasındaki ilişkiyi sorgulayarak bütünü incelememizi sağlamıştır. Araştırmamız, Ülkü dergisinin içerdiği yazıların örtük anlamının ortaya çıkarılması, ulusal kimliğin inşasında iletişimin rolünün daha iyi anlaşılmasına hizmet ederek, bu alandaki literatüre katkıda bulunmayı amaçlamaktadır. Bulgularımız, geleneksel hatta ‘arkaik’ Osmanlı-Müslüman kimliğinin yerini alması istenilen modern-batılı kimlik oluşturma sürecinin bir aracı olarak Ülkü’nün rolünün daha iyi anlaşılması için anlamsal ağ analizinin faydasını ve katkısını da ortaya koymaktadır. Araştırmanın ilk bulguları, modern ulusal kimliğe ilişkin gömülü ideolojik örtük anlamları ele alan altı kalıcı öğeyi (tarih, büyük, ulus, yıl, vatan, Türk) göstermiştir.