Journals / TÜRÜK Uluslararası Dil Edebiyat ve Halk Bilimi Araştırmaları Dergisi / 2014 / Cilt: 1 Sayı: 4

AN INTRODUCING ON THE WORK CALLED TAFSİL-İ TARİK-İ MUKARREBİN VE SEBİLİL-MÜTTEBİİN BY ABDUR-RAHMAN-I DARİR

ABDURRAHMAN-İ DARİR’İN TAFSİL-İ TARİK-İ MUKARREBİN VE SEBİLİL-MÜTTEBİİN ADLI ESERİ ÜZERİNE BİR TANITIM

Pages
287–295
DOI
—

Abstract

In this study, Tafṣı̇̄l-i Ṭarı̇̄ḳ-i Muḳarrebı̇̄n ve Sebı̇̄liʾl-Müttebiʿı̇̄n written by ʿAbduʾr-raḥmān-i Ḍarı̇̄r in 1156 HC / 1743 BC is introduced based on the copy that is registered to number 06 Mil Yz A 8891 at National Library. The contribution of the text into bringing out the grammatical features of the period in which it is written, Classical Ottoman Turkish Period, mid-18th century, is also emphasized.

Özet

Bu çalışmada ʿAbduʾr-raḥmān-i Ḍarı̇̄r’in H 1156 / M 1743 yılında yazdığı, Milli Kütüphane Yazmalar Koleksiyonu 06 Mil Yz A 8891 numarada kayıtlı olan Tafṣı̇̄l-i Ṭarı̇̄ḳ-i Muḳarrebı̇̄n ve Sebı̇̄liʾl-Müttebiʿı̇̄n adlı eseri, bu nüshası esas alınarak tanıtılmıştır. Klasik Osmanlı Türkçesi Döneminde, XVIII. yüzyılın ortalarına doğru yazılan bu eserin yazıldığı dönemin dil bilgisi özelliklerinin ortaya çıkarılmasına sağlayacağı katkı vurgulanmıştır.

Keywords: ‘Abdu’r-rahmân-i Darîr, ‘Abdu’r-rahmâni’d-Darîr, Tafsîl-iTarîk-i Mukarrebîn ve Sebîli’l-Müttebi‘în, XVIII. Yüzyıl, Klasik Osmanlı Türkçesi