ÖDEMİŞ’İN EFE VE ZEYBEK TÜRKÜLERİNE FONOLOJİK BAKIŞ

Özet

Ege bölgesinde yer alan Ödemiş, İzmir’in bir ilçesidir. Bu çalışmada, Ödemiş’in efe ve zeybek türküleri fonolojik açıdan incelenmiş; ses olayları, ses değişmeleri, standart Türkiye Türkçesindeki benzer kullanımların yanı sıra türkülerde rastlanan fonolojik özellikler ortaya konulmuştur. Tespit edilen fonolojik özellikler ünlüler ve ünsüzler olmak üzere iki ana başlık altında toplanmıştır. Ünlülerle ilgili ses özellikleri ünlüler, ünsüzlerle ilgili ses özellikleri ise ünsüzler başlığı altında çeşitli alt başlıklar oluşturularak incelenmiştir. Çalışma sonucunda türkülerin standart dile göre orijinal bulunan özellikleri vurgulanmıştır. Türküler, ait olduğu milletin tarihi ve kültürü hakkında bilgiler içerir. Toplumun geçirdiği kültürel değişimleri gözler önüne serer. Önemli birer folklor ve filoloji malzemesi olan Ödemiş türküleri, standart Türkiye Türkçesinin yanı sıra yörenin ağız özelliklerini de bünyesinde barındırmaktadır. Ağızlar üzerine yapılan çalışmalar, bir dilin geçirdiği aşamaları göstermekle birlikte dili tanıma ve öğrenme imkanı sunan çalışmalardır. Bu açıdan Ödemiş’in efe ve zeybek türküleri, içerdiği yerel ve özel kullanımlarla dil incelemeleri için önemli bir malzeme oluşturmaktadır.