Dergiler / Amasya Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi

Amasya Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi (ASOBİD) Haziran ve Aralık aylarında olmak üzere yılda iki defa yayınlanan uluslararası hakemli ve bilimsel bir dergidir. ASOBİD Türk Dili ve Edebiyatı, Tarih, Sanat Tarihi, Felsefe, Sosyoloji, Arkeoloji ve Coğrafya alanlarında makale, yayın tanıtımı ve bilimsel toplantı değerlendirmesi gibi çalışmaları yayınlamayı ve kamuoyu ile paylaşmayı amaçlamaktadır. ASOBİD'e gönderilen ve ön incelemeden geçen makaleler, en az iki hakem tarafından çift taraflı kör hakemlik değerlendirmesine tabi tutulur. Ayrıca tüm makaleler iThenticate programı ile intihal taramasından geçirilir ve benzerlik oranının % 20 'yi geçmemesi ön şart olarak aranır. Gönderilecek makaleler için makale telif hakkı devir formu yüklenmelidir. Makale gönderimi için son tarih : Haziran- Aralık ayının birinci haftasının sonuna kadar(Pazar 17:00). ASOBİD makale telif hakkı devir formu için tıklayınız.

2020 · Sayı: Çeviribilim Özel Sayısı

MakaleYazarSayfa
BİR ÇEVİRİ EYLEMİ OLARAK ROMANLAŞTIRMA YOLUYLA FRANKENSTEİN’IN TÜRK OKURLARLA BULUŞMASIÖzge ALTINTAŞ1–16
THE PICTURE OF DORIAN GRAY’İN KAYNAK EDEBİYAT DİZGESİNDEKİ SERÜVENİ ÜZERİNE BETİMLEYİCİ BİR ÇALIŞMAHülya BOY, Ayse KARADAG17–45
BİR ÇEVİRİ ELEŞTİRİSİ: ECEVİT’İN “ADAM OLMAK” BAŞLIKLI ŞİİR ÇEVİRİSİÖzgür ÇAVUŞOĞLU47–71
BİLGİSAYAR DESTEKLİ ÇEVİRİ ARAÇLARINDA ÇEVİRMENLER: ETNOMETODOLOJİK ÇÖZÜMLEME ÇALIŞMASIÖzge ÇETİN, Füsun ATASEVEN73–112
KARŞILAŞTIRMALI DİLBİLİM VE ÇEVİRİBİLİM ÇERÇEVESİNDE RETROSPEKTİF VE PROSPEKTİF SAHNELER: GEÇMİŞTEN GÜNÜMÜZE EŞDEĞERLİK KAVRAMININ EVRİMİDolunay KUMLU113–129
SÖZDE YENİDEN ÇEVİRİLERDEKİ KAYNAĞI GİZLEYEN BİÇİMSEL, SÖZCÜKSEL VE SÖZDİZİMSEL UNSURLARIN BELİRLENMESİMehmet YILDIZ131–161