AI Summary & Key Takeaways
AI InsightThis situation may be a result of the developmental characteristics of 6–11-year-old boys, as well as the stimuli exposed at the time of drawings and themes such as Gateway to the past focusing on history may have shaped the children's perception.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
In this study, it is examined how children between the ages of 6 and 11, living in Nottingham, England, understand the facts of religion and homeland through Turkey and Islam in their drawings. Art-based research method and semiotic method were used in the research. In drawings, the values, symbols, and concepts that children link with Turkey and Islam and the effect of the Turkish Language and Turkish Culture (TLTC) textbooks presented in the Turkish weekend school on this link were analyzed. 14 girl and 16 boy students participated in the study. The first of the drawings was obtained in 2017 within the scope of the researcher's doctoral study, the second one was obtained in 2021. The drawings of 8 children in 2017 and 18 children in 2021 were evaluated. In the end of the research, iIt was observed that by the age the number of the signs and symbols and clarity of the drawings increased. However, there was a differentiation in the signs, symbols, and intensities reflected in the drawings based on year, gender, and age. Yet it was pointed out that Turkey was mostly associated with the flag, and Islam with mosque. The images and embedded videos used in the textbooks may have played a role in emphasizing on these elements. It was determined that the themes reflected in the drawings show parallelism with the subjects in the TLTC program and textbooks. In particular, the content on the themes of the Gateway to the past, Let's go see it, Holidays and Celebrations contribute to the strengthening of the connection with the elements of cultural and religious identity, which are also seen in the pictures.Despite of positive emotions related to Turkey and Islam, negative emotions such as fear and separation were brought up in the drawings of the boys. This situation may be a result of the developmental characteristics of 6–11-year-old boys, as well as the stimuli exposed at the time of drawings and themes such as Gateway to the past focusing on history may have shaped the children's perception.
Özet
Bu çalışmada 6-11 yaşları arasında Nottingham/İngiltere’de yaşayan çocuklarının çizimlerinde İslam ve Türkiye algısı üzerinden din ve vatan kavram algıları incelenmiştir. Çalışmada sanat temelli araştırma yöntemi ve göstergebilimsel yöntemden faydalanılmıştır. Yapılan çizimlerde çocukların İslam ve Türkiye olgularını hangi değer, sembol ve kavramlarla ilişkilendirdiği ve bu ilişkilendirmede haftasonu Türk okulunda sunulan Türkçe ve Türk Kültürü (TTK) ders kitaplarının etkisi analiz edilmiştir. 14 kız ve 16 erkek öğrenci bu çalışmaya katılmıştır. Çizimlerin ilki 2017 yılında araştırmacının doktora çalışması kapsamında ikincisi 2021 yılında elde edilmiştir. 2017 yılında 8, 2021 yılında 18 çocuğun resmi çalışmada değerlendirilmiştir. Araştırma sonucunda yaşla birlikte simge, sembollerin sayısı ve çizimlerdeki netliğin arttığı gözlenmiştir. Bununla birlikte yıl, yaş ve cinsiyete dayalı olarak çizimlere yansıyan simge, sembol ve yoğunluklarda farklılaşma söz konusudur. Ancak Türkiye ile bayrak, İslam ile cami en çok bağdaştırılan öğeler olarak dikkat çekmiştir. Bu öğelere yapılan vurguda ders kitaplarında kullanılan resimler ve gömülü videolar rol oynamış olabilir. Resimlere yansıyan temaların, TTK program ve kitaplarındaki konularla paralellik gösterdiği saptanmıştır. Özellikle Geçmişe açılan kapı, Gezelim görelim ile Bayramlar ve kutlamalar temalarındaki içeriklerde de görülen kültürel ve dini kimliğe dair öğelerle olan bağının güçlenmesine katkı sağlamaktadır. Türkiye ve İslam’a dair olumlu duygulara karşın, savaş teması kaynaklı korku ve ayrılık gibi negatif duygular erkek çocuklarının çizimlerine yansımıştır. Bu durum 6-11 yaş grubu erkek çocuklarının gelişim özelliğinin getirisi olabileceği gibi, resimlerin yapıldığı zamanda maruz kalınılan uyarıcılar ve tarihe odaklanan Geçmişe açılan kapı gibi temalar çocuklarının algısını şekillendirmiş olabilir.