AI Summary & Key Takeaways
AI InsightAlso, accepting Vahiy as a way to obtain knowlegde is important for Kindi in terms of revealing his difference.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
This study aims to reveal the views of Plotinus and Al-Kindi, two philosophers from different cultures and faiths, through their own lenses on how to comprehend the creature they both refer to as “One” within a philosophical history. In doing so, both Plotinus and Al-Kindi’s own epistles were considered. Also, by presenting the views of some who came before Plotinus the phases the concept “one” passed through are addressed. On the other hand, it is a topic of discussion whether or not Al- Kindi, who’s considered as the first philosopher in Islamic philosophy, was influenced by Plotinus. Particularly the mistake al-Kindi made by requesting a translation of the IV-VI chapters of Plotinus’ Ennades book with the wrong title – Aristotle’s Theologia- led the way to interaction between the two philosophers. Within this context, Kindi was influenced by philosophers such as Platon, Aristotle, Phytagoras which can be clearly seen in his epistles. However, Kindi was also influenced by values of her own culture. From this aspect, Kindi was not influenced by Plotinus’ emanation theory although there are several claims related to how creatures emerged but he accepted the creation theory. Also, accepting Vahiy as a way to obtain knowlegde is important for Kindi in terms of revealing his difference.
Özet
Bu çalışmada felsefe tarihi içinde, iki farklı kültür ve inanca sahip iki filozofun “bir” olarak ifade ettikleri varlığın, nasıl anlaşılması gerektiği konusundaki, özellikle kendi dünyalarından bakılarak, Plotinus ve Kindi’nin görüşleri ortaya çıkarılmaya çalışılmıştır. Bunu yaparken hem Plotinus’un ve hem de Kindi’nin kendi eserleri göz önünde bulundurulmuştur. Diğer taraftan Platinus’tan önce kavramla ilgili görüş ortaya koyan bazı filozofların da görüşleri hakkında, kısa da olsa, bilgi verilmiştir. Böylece “bir” kavramının Kindi’ye kadar geçirdiği aşama da göz önüne konulmaya çalışılmıştır. Diğer taraftan İslam felsefesinde ilk filozof olarak kabul edilen Kindi’nin Plotinus’tan etkilenip etkilenmediği tartışma konusudur. Özellikle onun Plotinus’un Ennades adlı kitabının IV-VI bölümlerinin Aristoteles’e ait Theologia adlı kitabı niyetiyle tercüme ettirmesi, iki filozof arasındaki etkileşimin önünü açmıştır. Bu bağlamda Kindi ile Plotinus, Platon, Aristoteles, Phytagoras gibi filozoflardan etkilenmiştir. Ancak Kindi bu filozoflar haricinde kendi kültürü içinde kalan değerlerden de etkilenmiştir. Bu yönü ile Kindi, varlığın ortaya çıkışı konusunda, çeşitli iddialar olsa da Plotinus’un ortaya koyduğu Sudur teorisinden etkilenmemiş, yoktan yaratma teorisini kabul etmiştir. Ayrıca Vahyi, bilgi elde etme yollarından biri olarak kabul etmesi Kindi’nin farklılığını ortaya koyması açısından önemlidir. Aynı şekilde Kindi, bu iki farklı konudaki düşüncelerini ile İslam felsefesinin ilk orijinalliğini oluşturmuş olması yanında diğer felsefî fikirleri ile de İslam Felsefesi tarihinde ilk filozof olarak kabul edilmiştir.