AI Summary & Key Takeaways
AI InsightThus, it was seen that the press played a role as the ideological apparatus of the state.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
It is expected that news texts will be impartially transmitted as a requirement of liberal understanding when transmitting events. However, it is observed that press organizations sometimes assume the function of the ideological apparatus of the states and reproduce the ideology of the state. In addition to economic or political affiliations, there may be reasons for ideological affiliation in cultural, identity or religious reasons. In this context, the historical background plays an important role in determining the ideology of the state in the light of the historical, cultural, religious or linguistic aspects of the relationship between Turkey and Azerbaijan, and in the relationship between Turkey and Armenia. Concordantly, the reflection of the conflicts between Azerbaijan and Armenia in the Karabakh region within the framework of these effects of ideology on Cumhuriyet and Sabah Newspapers has been analyzed by applying van Dijk's discourse analysis model. Finally, Turkey’s ideological assumption in Karabakh issue and Azerbaijan that have emerged and reflected by both newspapers. However, in a few rare news, Cumhuriyet Newspaper has tried to express alternative discourses. Thus, it was seen that the press played a role as the ideological apparatus of the state.
Özet
Haber metinlerinin olayları aktarırken liberal anlayışın gereği olarak ayna vazifesi görmesi ve tarafsız aktarımda bulunması beklenmektedir. Ancak basın kuruluşlarının zaman zaman devletlerin ideolojik aygıtları işlevini üstlenerek devletin sahip olmuş olduğu ideolojiyi yeniden ürettiğine de rastlanmaktadır. Basın kuruluşlarının ideolojiyi yeniden üretiminde pek çok farklı unsur devreye girmektedir. Ekonomik veya siyasi bağlılıkların yanında kültür, kimlik veya dini sebeplerde ideolojik yakınlığın sebepleri olabilmektedir. Bu kapsamda Türkiye-Azerbaycan arasındaki ilişkinin tarihsel, kültürel, dini veya dil gibi ortak yönleri ışığında ve Türkiye-Ermenistan arasındaki ilişkide de tarihsel ardalan devletin ideolojisini belirlemekte önemli rol üstlenmektedir. Bu bağlamda Azerbaycan-Ermenistan arasında Karabağ bölgesinde süren çatışmaların ideolojinin bu etkileri çerçevesinde Cumhuriyet ve Sabah Gazetelerine yansıması van Dijk’ın söylem çözümlemesi modeli uygulanarak incelenmiştir. Çalışma sonunda, Türkiye’nin Karabağ sorununda ve Azerbaycan konusunda sahip olduğu ideolojik kabulün her iki gazete tarafından da yansıtıldığı ortaya çıkmıştır. Ancak birkaç nadir haberde Cumhuriyet Gazetesi alternatif söylemleri dile getirmeye çalışmıştır. Böylece basının devletin ideolojik aygıtı olarak rol üstlendiği ve 4. güç işlevini yerine getiremediği görülmüştür.