Journals / Korkut Ata Türkiyat Araştırmaları Dergisi / 2020 / Sayı: 2

Miñbír Cumáq: Afğanistan Özbek Şéveleriden

Binbir Bilmece: Afganistan Özbek Ağızlarından

Pages
255–257
Publication Date
2020-06-30
DOI
—
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

Eserdeki bilmeceler sadece filolojik açıdan değil, folklorik açıdan da paha biçilmez bir kıymete sahiptir.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:Kitapta kaydedilen 1001 bilmecenin 961’i Muhammed Kayum Azizi’nin 1973 ve 1988 yılları arasında Afganistan’ın kuzeyindeki 235 Özbek’ten topladığı şahsî derlemelere dayanmaktadır.
📊
Key Findings & Data:Kalan 40 adet bilmece ise Afganistan’da yayımlanan yazılı materyalden elde edilmiştir.
💡
Conclusion & Impact:Eserdeki bilmeceler sadece filolojik açıdan değil, folklorik açıdan da paha biçilmez bir kıymete sahiptir.
🔬Design:Review & Systematic Survey
📍Scope:40 adet
⚙️Variables:Binbir Bilmece: Afganistan Özbek Ağızlarından · Muhammed Kayyum · Timur Kocaoğlu

Özet

Kitapta kaydedilen 1001 bilmecenin 961’i Muhammed Kayum Azizi’nin 1973 ve 1988 yılları arasında Afganistan’ın kuzeyindeki 235 Özbek’ten topladığı şahsî derlemelere dayanmaktadır. Kalan 40 adet bilmece ise Afganistan’da yayımlanan yazılı materyalden elde edilmiştir. Dolayısıyla eserdeki bilmecelerin büyük bir kısmının sözlü gelenekten derlenen malzeme olduğu söylenebilir.Elimizdeki çalışma, Afganistan’daki Özbeklerin ağzından derlenen ve sözlü gelenekte yaşayan bilmecelerin metinleştirilmiş biçimidir. Afganistan’daki Özbek Türklerinden biri olan Muhammed Kayum Azizi’nin 1973-1988 yılları arasındaki şahsî derlemelerine dayanan metinler, Timur Kocaoğlu’nun filolojik katkılarıyla Türkologların istifadesine sunulmuştur. Eserdeki bilmeceler sadece filolojik açıdan değil, folklorik açıdan da paha biçilmez bir kıymete sahiptir.

🔖

Cite This Article

UÇAR, E. (2020). Miñbír Cumáq: Afğanistan Özbek Şéveleriden. Korkut Ata Türkiyat Araştırmaları Dergisi, Sayı: 2, 255–257. https://ajindex.com/articles/787305

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (1)

  1. Muhammed Kayum Azizi & Timur Kocaoğlu. Binbir Bilmece: Afganistan Özbek Ağızlarından (Miñbír Cumáq: Afğanistan Özbek Şéveleriden), Metin, Çeviri, Sözlük, Dizinler, Uluslararası Türk Akademisi Yayınları, İstanbul 2019.