Journals / Kadim / 2022 / Sayı: 4

An Adaptation Model for Historical Dishes: Ottoman Case Study

Tarihi Yemekleri Uyarlama Modeli: Osmanlı Örneği

Journal
Kadim
Pages
77–97
Publication Date
2022-10-15
DOI
—
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

By this process “a model for adapting historical dishes to the present” was created that could be used in future studies.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:The aim of this study is to develop an adaptation model for historical dishes, based on examples from both the classical (1501-1844) and late (1844-1923) Ottoman periods.
📊
Key Findings & Data:In the selection and evaluation process, 1,156 kinds of food and beverages were listed for the classical period and 883 kinds for the late period.
💡
Conclusion & Impact:By this process “a model for adapting historical dishes to the present” was created that could be used in future studies.
🔬Design:Modeling & Simulation
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Yemek Uyarlama Modeli · Mutfak Kültürü · Tarihi Yemekler

Abstract

The aim of this study is to develop an adaptation model for historical dishes, based on examples from both the classical (1501-1844) and late (1844-1923) Ottoman periods. The study includes an anecdotal case study model and kitchen practices. In the selection and evaluation process, 1,156 kinds of food and beverages were listed for the classical period and 883 kinds for the late period. These foods and beverages were grouped and evaluated, revealing similarities and differences between the two periods. A total of 63 recipes were standardized, the nutritional values for one serving analyzed, and the rates of daily nutritional requirements evaluated. By this process “a model for adapting historical dishes to the present” was created that could be used in future studies.

Özet

Bu çalışmanın amacı, hem klasik (1501-1844) hem de geç (1844-1923) Osmanlı dönemlerinden örneklere dayalı olarak tarihi yemekler için bir uyarlama modeli geliştirmektir. Çalışma, bir anekdot vaka çalışması modeli ve mutfak uygulamalarını içermektedir. Seçme ve değerlendirme sürecinde klasik dönem için 1.156 çeşit, geç dönem için 883 çeşit yiyecek ve içecek listelenmiştir. Bu yiyecek ve içecekler gruplandırılarak değerlendirilmiş, iki dönem arasındaki benzerlikler ve farklılıklar ortaya konmuştur. Osmanlı örneği olarak toplam 63 tarif standardize edilmiş, bir porsiyon besin değerleri analiz edilmiş ve günlük gereksinimi karşılama oranları hesaplanmıştır. Bu süreçle, ileride yapılacak çalışmalarda kullanılabilecek “tarihi yemeklerin günümüze uyarlanması için bir model” oluşturulmuştur.

🔖

Cite This Article

GÜLDEMİR, O. (2022). An Adaptation Model for Historical Dishes: Ottoman Case Study. Kadim, Sayı: 4, 77–97. https://ajindex.com/articles/644733

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (17)

  1. Akalın, Haluk et al. Türkçe Sözlük. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları, 2009.
  2. Akkor, Ömür. Ömür Akkor ile Osmanlı’dan Günümüze Türk Mutfağı. İstanbul: Olimpos Yayınları, 2017.
  3. Akkor, Yunus E. Gelenekselden Evrensele Osmanlı Mutfağı. İstanbul: Alfa Basım Yayım, 2014.
  4. Akkoyunlu, Ziyat. “Türk Mutfağından Kaybolan Kerkük Yemekleri”. Motif Akademi Halkbilimi Journal 5/9 (2012), 326–343.
  5. Atalar, Münir. “Osmanlı Padişahları”. Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 24/1 (1981), 425–459. https://doi.org/10.1501/Ilhfak_0000000620
  6. Barkan, Ömer Lütfi. “İstanbul Saraylarına Ait Muhasebe Defterleri”. Belgeler Türk Tarih Belgeleri Dergisi 9/13 (1979), 1–380.
  7. Baykara, Tuncer. Türk Tarihine Bakışlar. Ankara: Atatürk Kültür Merkezi Yayınları, 2001.
  8. Beerden, Kim. “Moderation, Refined Luxury, or Extravagance? Fattened Animals and Ancient Roman Norms and Values”. Food, Culture and Society 21/4 (2018), 505–20. https://doi.org/10.1080/15528014.2018.1480641 Beslenme Bilgi Sistemi (BeBiS) 8 Tam Versiyon. Yazılım. Stuttgart: Universität Hohenheim, 2010. https://bebis.com.tr
  9. Bilgin, Arif. “From Artichoke to Corn: New Fruits and vegetables in the Istanbul Market (Seventeenth to Nineteenth Centuries)”. Living the Good Life Consumption in the Qing and Ottoman Empires of the Eighteenth Century. ed. Elif Akçetin – Suraiya Faroqhi, 259-283. Boston: Brill Publishing, 2018.
  10. Bilgin, Arif. “Osmanlı İstanbul’unda Yeme-İçme Kültürü”. Kültürler Başkenti İstanbul. 462–71. İstanbul: Türk Kültürüne Hizmet Vakfı ve İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı Yayını, 2010.
  11. Bilgin, Arif. “Saray Mutfağı”. Osmanlı Mutfağı. ed. Arif Bilgin – Sibel Önçel. 26-49. Eskişehir: Anadolu Üniversitesi Yayınları, 2016.
  12. Bilgin, Arif. Osmanlı Saray Mutfağı (1453-1650). İstanbul: Kitabevi Yayınları, 2004.
  13. Demirel, Fatmagül. Dolmabahçe ve Yıldız Saraylarında Son Ziyaretler Son Ziyafetler. İstanbul: Doğan Kitap, 2007.
  14. Devellioğlu, Ferit. Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat. Ankara: Aydın Kitabevi, 2012.
  15. Efendi, Dürrizade Nurullah Mehmet. Ağdiye Risalesi. Ed. Mine Esiner Özen. İstanbul: İşaret Yayınları, 2015.
  16. Elias, Megan. “Summoning the Food Ghosts: Food History as Public History”. Public Historian 34/2 (2012), 13–29. https://doi.org/10.1525/tph.2012.34.2.13
  17. Emecen, Feridun M. “Şehzadenin Mutfağı: III. Mehmed’in Şehzadelik Döneminde Manisa Sarayına Ait Bir Mutfak Masraf Defteri”. Soframız Nur Hanemiz Mamur Osmanlı Maddi Kültüründe Yemek ve Barınak. Ed. Suraiya Faroqhi and Christoph K. Neumann. 111–48. İstanbul: