AI Summary & Key Takeaways
AI InsightGiven the fact that thesaid offences are of concrete endangerment type; the danger created should also beconcrete, and the perpetrator should have considered and foreseen the creation ofsuch concrete danger.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
The offences of intentionally jeopardizing the traffic safety through interventionto transportation and unsafely driving of vehicles constitute public jeopardizing offences. The victim of such offences is the society, and they pose the concrete en- dangerment nature as the formation of such offences requires the emergence of adanger or threat to the lives, health or properties of an unknown number of personsas a consequence of the related act. Traffic is defined as the transportation of people or goods through moving or be- ing driven, and the venue of commitment of traffic offences are the public domainsallocated for driving of vehicles freely or on paid basis. The identification and penali- zation of offences of intentionally jeopardizing the traffic safety through interventionto transportation and unsafely driving of vehicles are intended to maintain the safetyand order in road traffic and to protect the lives, health or properties of the personsin the traffic. The formation of the said offences essentially require the objective el- ements of the offence types and, in that context, the actual occurrence of danger;and the presence of either direct intent or eventual intent would suffice for suchformation. It must be proven that the endangerment through intervention to traf- fic or unsafely driving of vehicles was committed intentionally, and the perpetratorwas aware of such commitment. The perpetrator s having also endangered himself/ herself through his/her actions does not eliminate the intent. Given the fact that thesaid offences are of concrete endangerment type; the danger created should also beconcrete, and the perpetrator should have considered and foreseen the creation ofsuch concrete danger.
Özet
Ulaşıma müdahale ederek ve araç kullanmak suretiyle trafik güvenliğini kastentehlikeye sokma suçları genel tehlike yaratan suçlardır. Suçların mağduru toplumolup, suçların oluşumu için, fiilde sonucu belirsiz sayıdaki kişilerin hayatı, sağlığı veyamalvarlığı bakımından bir tehlikeye neden olunması da aranmış olduğundan, bu suç- lar somut tehlike suçu niteliğindedir. Trafik insanların veya eşyaların hareket ederekveya ettirilerek taşınması olup, trafik suçlarının işlenme yeri, ücretli veya ücretsizolarak araç kullanıma özgülenmiş ve herkesçe kullanıma açık olan alanlarıdır. Ulaşı- ma müdahale ederek ve araç kullanmak suretiyle trafik güvenliğini kasten tehlikeyesokma suçları, karayolu trafiğinin güvenliğini ve düzenini korurken, ayrıca trafiktekikimselerin hayatı, sağlığı veya malvarlığı güvenliği de korunmayı amaçlamaktadır. Suçtiplerinin objektif unsurlarının ve bu bağlamda tehlikenin kasten gerçekleştirilmesişart olup, doğrudan kast veya olası kastın varlığı yeterlidir. Ulaşıma müdahale ederekveya araç kullanmak suretiyle meydana getirilen tehlikenin kasten gerçekleştirildiği,failin bunun bilincinde olduğu ispatlanmalıdır. Failin hareketleriyle kendisini tehlike- ye sokması, kastını ortadan kaldırmaz. Suç tipleri somut tehlike suçları olduğu için,meydana getirilen tehlikenin de somut olması, failin de somut bir tehlikeyi meydanagetirdiğini düşünüp öngörmesi gerekmektedir.