AI Summary & Key Takeaways
AI InsightLiterature review, newspaper content analysis and interview are the methods which were used in this research
📌 3 Key Takeaways
Abstract
Ethnic media is used for the media (newspaper, magazines, television and radio programmes) which is published by the minorities who live in a multicultural society, and the immigrants who live in a foreign country. The ethnic minorities, in Austria where has a multicultural social structure, have the opportunities to be able to publish on their mother languages. Ethnic media is really important to provide the social integration and the secure uniformity. Ethnic media, which have been produced by the immigrants who live in a foreign country, contribute the social integration and people live together. Turkish immigrants living in Austria publish significantly the newspapers on their mother languages. This process was started with the magazine publishing, and then it turned into newspaper publishing by 1999. These newspapers’ numbers, which were published monthly, increased since 2000s. ıt is possible to say that the Turkish newspapers play a very important role in the immigrants’ lives origins of Turkey. This research includes of querying the published newspapers (Öneri, Yeni Vatan, Medyatik, Aktüel, Post, Pusula, Yeni Hareket, Avusturya Günlüğü, Ajans, Yeni Nesil, Zaman Avusturya) in Turkish in Austria in detail in the frame of ethnic media. Literature review, newspaper content analysis and interview are the methods which were used in this research
Özet
Etnik medya kavramı, çokkültürlü bir toplumda yaşayan azınlıkların, yabancı bir ülkede yaşayan göçmenlerin yayımladığı medya (gazeteler, dergiler, TV ve radyo programları) için kullanılmaktadır. Çokkültürlü bir toplumsal yapıya sahip Avusturya'da yaşayan etnik azınlıklar kendi anadillerinde medya yayımcılığı yapma olanağına sahiptir. Toplumsal entegrasyonun ve toplumsal birliğin sağlanması noktasında etnik medyanın katkısı tartışılmaz bir gerçektir. Göçmenlerin bulundukları ülkelerde ürettikleri etnik medyaların toplumun entegrasyonu ve barış içinde bir arada yaşamasına önemli katkı sağladığı gözlemlenmiştir. Bugün Türkiye kökenli göçmenler yoğun olarak yaşadıkları Avusturya'da kendi anadillerinde önemli düzeyde gazete yayımlamaktadır. Dergicilikle başlayan bu süreç 1999 yılı itibariyle Türkçe gazete yayımlama sürecine dönüşmüştür. 2000'li yıllardan itibaren de, aylık basılan bu gazetelerin hızla artmakta olduğu tespit edilmiştir. Türkçe basılan gazetelerin Türkiye kökenli göçmenlerin yaşamında oldukça önemli rol oynadığı saptanmıştır. Bu çalışma etnik medya kavramı çerçevesinde Avusturya'da Türkçe yayımlanan gazetelerin (Öneri, Yeni Vatan, Medyatik, Aktüel, Post, Pusula, Yeni Hareket, Avusturya Günlüğü, Ajans, Yeni Nesil, Zaman Avusturya) detaylı bir sorgusunun yapılmasını amaçlamaktadır. Ayrıca, çalışmada konuyla ilgili literatür taraması, gazetelerin analizi ve mülakat yönteminden faydalanılmıştır.