Journals / IOJET / 2017 / Cilt: 4 - Sayı: 1

AN INVESTIGATION INTO PRONUNCIATION PROBLEMS OF HAUSA- SPEAKING LEARNERS OF ENGLISH

Journal
IOJET
Pages
60–72
Publication Date
2022-10-18
DOI
—
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

The findings are interpreted to have pedagogical implications for ESL teachers and syllabus designers in general and in Hausaspeaking communities, in particular

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:There is no dearth of publication on pronunciation problems of different L1-bacground learners in EFL contexts; however, research in ESL situations (where English is spoken outside the classroom) in general, and in the Nigerian context, in particular, is scarce.
📊
Key Findings & Data:To achieve the goals of the research, 60 native speakers of Hausa studying at three universities in Northern Cyprus participated in the study.
💡
Conclusion & Impact:The findings are interpreted to have pedagogical implications for ESL teachers and syllabus designers in general and in Hausaspeaking communities, in particular
🔬Design:Research Article
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Domain Parameters

Abstract

There is no dearth of publication on pronunciation problems of different L1-bacground learners in EFL contexts; however, research in ESL situations (where English is spoken outside the classroom) in general, and in the Nigerian context, in particular, is scarce. Accordingly, to fill this research gap the present study set out to investigate the pronunciation problems of Hausa speakers of English in Nigeria. To achieve the goals of the research, 60 native speakers of Hausa studying at three universities in Northern Cyprus participated in the study. The participants' pronunciation problems of English were elicited by mean of a pronunciation test that consisted of a word list, a short paragraph, and 15 individual sentences. Moreover, 15 pictures were shown to the participants to name while being audio-recorded. All the test items contained English consonants and vowels with potential pronunciation difficulties for Hausa speakers of English. The collected data were then transcribed and analyzed, and percentages and frequencies of pronunciation errors were computed. The results revealed that native speakers of Hausa face problems in pronouncing certain English vowels (i.e., /?/, /?:/ and /?:/) and consonants (/f/, /v/, /?/ and /?/). Theoretically, the findings lend support to the notion of negative transfer as all of the errors were the result of mother tongue interference. The findings are interpreted to have pedagogical implications for ESL teachers and syllabus designers in general and in Hausaspeaking communities, in particular

🔖

Cite This Article

KESHAVARZ, M. H., ABUBAKAR, M. K. (2022). AN INVESTIGATION INTO PRONUNCIATION PROBLEMS OF HAUSA- SPEAKING LEARNERS OF ENGLISH. IOJET, Cilt: 4 - Sayı: 1, 60–72. https://ajindex.com/articles/542432

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (5)

  1. Akinjobi, A. (2009). English syllabic consonants and quantity factor in educated Yoruba Nigerian English. African Research Review: An International Multidisciplinary Journal, 3(2), 45- 55. Abubakar, Y. M. (2008). Phonological change in Nigerian English: The role of 'contact' in the speech of the educated Hausa native speakers of English. A thesis submitted to the Department of English and French, Bayero University, Kano, Nigeria, for the award of degree of Doctor of Philosophy. Aliyu, M. A. (2011). The role of the ESL teacher in the pronunciation of /?/ and /?/: A case study of students of some selected secondary schools in Bauchi State, Nigeria. Thesis submitted to Bayero University, Kano, for the award of degree of Masters of Arts in English Language. Bada, E. (2001). Native language influence of the production of English sounds by Japanese learners. The Reading Matrix 1(2), 1-15.
  2. Baloch, S. S. (2013). L1 (Arabic) interference in learning L2 (English): An analysis of English s pelling used by Arabic speakers at undergraduate level. European Scientific Journal, 9(16), 226-232.
  3. Chan, A. Y. (2009). Does mother tongue influence have a greater effect on L2 speech perception or production? A study of the learning of English by Cantonese ESL learners in Hong Kong. Retrieved May 16, 2016 from: www.ucl.ac.uk/psychlangsci/ptlc/proceedings_2009_CHAN_001_ed Hakim, R. A. (2012). An analysis of phonetics /b/, /d/, /g/, /j/, /dz/ and /?/ into English pronunciation for Java students. International Journal of Humanities and Social Sciences, 2(20), 244-256.
  4. Ingram, J., & Park, S. G. (1998). Language, context, and speaker effects in the identification and discrimination of English /r/ and /l/ by Japanese and Korean listeners. Journal of the Acoustical Society of America, 103(2), 1161-1174.
  5. Isa, A. A. (2011). The influence of mother tongue on the spoken English of some students: A case study of Government Girls' Secondary School, Nguru, Yobe State, Nigeria. Research Project submitted to the department of English and French, for the award of Bachelor of Arts Degree in English. Jowitt, D. (1991). Nigerian English Usage: An Introduction. Lagos: Learn Africa Plc. Kwary, D. A., & Prananingrum, K. D. (2006) L1 influence on the production of L2 sounds among Indonesian university students. Retrieved June 15, 2015 from: www.kwary.net/about/prananingrum_kwary_2006.pdf Lin, Y. H. (2001). Chinese EFL syllable simplification: The effect of Mandarin disyllabicity. In Proceedings of the 1