Journals / Dokuz Eylül Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi / 2022 / Cilt: 0 - Sayı: 55

Hezarfen Hüseyin Efendi and His Relations with the Westerners

Hezarfen Hüseyin Efendi ve Batılılarla Münasebetleri*

Pages
41–78
Publication Date
2022-10-11
DOI
—
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

Thus, we will try to give some detailed information about the author

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:Hezarfen Huseyin is an important figure of the 17th century, who performed various duties in the Ottoman Empire and produced works in many different fields of science.
📊
Key Findings & Data:On the other hand, examining Western sources of the period, it is possible to reach some detailed data about Hezarfen Huseyin, who developed cordial relations with European travelers and diplomats who came to Istanbul in 17th century.
💡
Conclusion & Impact:Thus, we will try to give some detailed information about the author
🔬Design:Research Article
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Domain Parameters

Abstract

Hezarfen Huseyin is an important figure of the 17th century, who performed various duties in the Ottoman Empire and produced works in many different fields of science. Classical Turkish biographical sources provide very little data about Hezarfen and in modern academic studies that provide information about the author by only referencing these sources, many issues are left in the dark. On the other hand, examining Western sources of the period, it is possible to reach some detailed data about Hezarfen Huseyin, who developed cordial relations with European travelers and diplomats who came to Istanbul in 17th century. In our article, by examining these sources, Hezarfen Huseyin’s contacts with the Westerners will be revealed. Thus, we will try to give some detailed information about the author

Özet

Hezârfen Hüseyin Efendi, 17. yy.’ın önemli bir siması olup Osmanlı Devleti’nde çeşitli görevler ifa etmiş ve çok farklı ilim sahalarında eserler vücuda getirmiş önemli bir şahsiyettir. Hezârfen hakkında Türk dünyasında yazılmış klasik biyografik kaynaklar bize pek az veri sunmakta ve yalnızca bu kaynaklar referans alınarak müellife dair malumat aktaran modern akademik çalışmalarda ise pek çok husus karanlıkta bırakılmaktadır. Öte yandan, İstanbul’a gelen Avrupalı seyyah ve diplomatlarla samimi ilişkiler geliştiren Hezârfen Hüseyin Efendi ile ilgili bazı ayrıntılı verilere dönemin Batılı kaynakları vasıtasıyla ulaşabilmek mümkündür. Makalemizde bu kaynaklar incelenerek, Hezârfen Hüseyin Efendi’nin Batılılarla temaslarına değinilecek; bu yolla müellifin hayatı ve şahsiyetine dair ayrıntılı bilgiler ortaya konmaya çalışılacaktır.

🔖

Cite This Article

TEKDEMİR, H. K. (2022). Hezarfen Hüseyin Efendi and His Relations with the Westerners. Dokuz Eylül Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, Cilt: 0 - Sayı: 55, 41–78. https://ajindex.com/articles/490575

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (22)

  1. Adıvar, Adnan. Osmanlı Türklerinde İlim. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1970.
  2. Akpınar, Turgut. “Galland, Antoine”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, 13/337-338. İstanbul: TDV Yayınları, 1996.
  3. Ambassade de France en Turquie. “Türkiye’de Fransa”. Erişim 16.01.2022. https://tr.ambafrance.org/1525-ten-itibarenBuyukelciler
  4. Anhegger, Robert. “Hezarfen Hüseyin Efendi’nin Osmanlı Devlet Teşkilâtına Dair Mülâhazaları”. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türkiyat Mecmuası 10/1 (1953), 365-393.
  5. Babinger, Franz. Die Geschichtsschreiber der Osmanen und ire werke. Leipzig: Otto Harrassowitz Yayınları, 1927.
  6. Bekar, Cumhur. A New Perception of Rome, Byzantium and Constantinople in Hezarfen Huseyin’s Universal History. İstanbul:
  7. Boğaziçi Üniversitesi,
  8. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, 2011.
  9. Bombaci, Alessio. Histoire de la Littérature Turque. Paris: Librairie C. Klincksieck Yayınları, 1986.
  10. Bursalı, Mehmed Tâhir. “Hezârfen Hüseyin Efendi”. Dergâh Mecmûası, 1/12 (1337), 185-186.
  11. Bursalı, Mehmed Tâhir. Osmanlı Müellifleri. İstanbul: Matbaa-i Âmire, 1342. Bursalı, Mehmed Tâhir. “Hezârfen Hüseyin Efendi”. Türk Yurdu Mecmuası 5/1 (1329), 872-873.
  12. Demir, Ekrem. Hezârfen Hüseyin b. Ca‘fer İstanköyî’nin “Lisânü’l-Etibbâ” Adlı Tıp Lügati Üzerinde Dil İncelemesi (İnceleme-Metin-Sözlük). İstanbul:
  13. İstanbul Üniversitesi,
  14. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Doktora Tezi, 2011.
  15. Doğan, Güner. “İtalyan Oryantalist Luigi Ferdinando Marsigli’nin Osmanlı Devleti Hakkında Gözlemleri (1658-1730)”. Yabancı Seyahatnamelerde Türkiye. ed. Çağatay Özdemir ve Yunus Emre Tekinsoy. 335-350. Ankara: Türk Yurdu, 2016.
  16. Donado, Gio. Battista: Senator Veneto fù Bailo in Constantinopoli. Della Letteratura de’ Turchi. Venedik: 1688. Dökmeci, Volkan. İstanbul’daki Venedik Dragomanları ve Dil Oğlanları (1551-1797). İstanbul:
  17. İstanbul Üniversitesi,
  18. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Doktora Tezi, 2018.
  19. Elçin, Şükrü. Ali Ufki: Hayatı, Eserleri ve Mecmûa-i Sâz ü Söz,. Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları, 1976.
  20. Erdem, Yahya. “PÉTİS de la CROIX, François”, Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 34/ 255-256. İstanbul: TDV Yayınları, 2007.
  21. Galland, Antoine. İstanbul’a Ait Günlük Anılar (1672-1673). çev. Nahid Sırrı Örik, 2 Cilt. Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları, 1987.
  22. Hagen, Gottfried. “Afterword: Ottoman Understanding of the World in the Seventeenth Century”. An Ottoman Mentality: The World of Evliya Çelebi (by Robert Dankoff). Leiden – Boston: Brill, 2004, 215-256. Hezârfen, Hüseyin b. Cafer İstanköylü.