AI Summary & Key Takeaways
AI InsightThe name Kaliakra is marked or is written with red color in many Portland charts especially in those from Venice or Genoa, which emphasizes the importance of the Medieval city
📌 3 Key Takeaways
Abstract
This article aims to present several significant archaeological finds from the time of The Second Bulgarian Kingdom and, in particular 13th-14th century AD. In recent years, the archeological discoveries of Cape Kaliakra give new information about this site. Since 2014 to nowadays, the archaeological research is concentrated in a medieval necropolis in the Inner City. From 2014 to 2020 the archaeological team were excavated and studied 109 graves. The researched area covers 275 square meters and have been discovered more than 1500 artifacts. For comparison, from 2017 to 2019 on an area of about 25 square meters have been discovered over 1200 artifacts, many of them are coins with different nominations from different countries such as Venice, Byzantium, Genoa, Golden Horde, Moldova, Wallachia, etc. Among the findings are a very rare white jade belt slide originated from China. Furthermore, were found artefacts as various massive jewels made with different technologies of precious metals crafting. In years of archaeological seasons 2019 and 2020 were found two graves with preserved luxury fabrics with origin China and Venice. The most interesting of which are: silk net for hair, fine silk fabric plain weave, silk luxury fabric type "Lampas" and fragments of silk embroidery on the "Lampas" fabric. Besides that, the written source and the archaeological data from Kaliakra present different commercial and political relations with Byzantium, Venice, Genoa etc., as historical personages too - as Amadeus V, Count of Savoy and Anna of Savoy, the Byzantine royal family the Palaiologos, John VI Kantakouzenos and etc. By the time of the Middle Ages Kaliakra acquired another status of an important Black Sea port. The name Kaliakra is marked or is written with red color in many Portland charts especially in those from Venice or Genoa, which emphasizes the importance of the Medieval city
Özet
Bu yazı çoğunlukla MS 13. ve 14. yüzyıllarına, İkinci Bulgar Krallığı Dönemi’ne tarihlenen önemli bazı buluntuların tanıtılması amacıyla hazırlanmıştır. Karadeniz kıyısında Kaliakra Burnu’nda yapılan arkeolojik araştırmalar, söz konusu dönemin ayrıntılı olarak tanımlanmasını sağlayan yeni bulguları ortaya çıkarmıştır. 2014 yılında başlayıp günümüze kadar süren arkeolojik çalışmalar daha çok İç Şehir’deki Ortaçağ mezarlığı üzerinde yoğunlaşmıştır. 2014 ile 2020 yılları arasında, kazı ekibi 109 mezarı açığa çıkartarak incelemiştir. Kazıyla açılmış olan 275 m2’lik alanda 1500 buluntu elde edilmiştir. Bu süre içinde özellikle 2017 ve 2019 yılları arasında kazılmış olan 25 m2’lik alanda büyük bir kısmı Venedik, Byzantion, Cenova, Altınordu, Moldova, Eflak ve diğer bazı ülkelere ait çoğu sikkelerden oluşan 1200 buluntu elde edilmiştir. Sikkelerin dışındaki önemli buluntuların arasında Çin kökenli olduğu anlaşılan beyaz yeşimden bir kemer tokası bulunmaktadır. Bunun yanı sıra, değişik yöntemlerle özenle biçimlendirilmiş değerli taşlardan takılar da bulunmuştur. 2019 ve 2020 yıllarında kazılıp açılmış olan iki mezar, Çin ve Venedik kökenli çok değerli buluntular vermiş, aralarında ipek başlık gibi çok özenli ipekli dokumalar ve “Lampas” olarak bilinen çok özel bir kumaş ile “Lampas” malı olarak bilinen bir dokumaya ait parçalar da bulunmuştur. Bu buluntuların yanı sıra Kaliakra’da bölgenin Byzantion, Venedik ve Cenova’yla olan ticari ve siyasi ilişkilerini anlamamızı sağlayan yazılı belgeler ve arkeolojik buluntular ortaya çıkmış, Savoyelu Anna ve Savoye Kontu Amadeus, Bizans kraliyet ailesinden Palailogos, VI. John Kantakouzenos gibi bireyler de tanımlı duruma gelmiştir. Ortaçağ’da Kaliakra’nın Karadeniz kıyısında önemli bir liman kenti niteliği kazandığı anlaşılmaktadır. Bu bağlamda birçok Portland haritalarında ve özellikle Venedik ve Cenova haritalarında Kaliakra kırmızı renkli olarak önemli bir liman ve Ortaçağ kenti olarak belirtilmiştir.