Journals / Gephyra / 2021 / Cilt: 22

A Lycian Sacrifice Formula

Likçe Bir Kurban Formülasyonu

Journal
Gephyra
Pages
15–23
Publication Date
2021-11-15
DOI
—
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

In each case the recipient(s) will be divine, as in TL 149 and 84, not the dead itself, as probably later in Greek inscriptions too.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:The tomb inscription TL 150 is terminated by a sacrifice formula.
📊
Key Findings & Data:The addressee of the sacrifice seems to be the tomb builder itself, but ‚to sacrifice yearly‘ is probably dependent from zasãni, which should be a finite verb with the tomb builder as the indirect object.
💡
Conclusion & Impact:In each case the recipient(s) will be divine, as in TL 149 and 84, not the dead itself, as probably later in Greek inscriptions too.
🔬Design:Research Article
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Likçe · Gömü kapsamında kurban · yazıtlar

Abstract

The tomb inscription TL 150 is terminated by a sacrifice formula. The addressee of the sacrifice seems to be the tomb builder itself, but ‚to sacrifice yearly‘ is probably dependent from zasãni, which should be a finite verb with the tomb builder as the indirect object. Xadrñna designates perhaps, what has to be sacrificed, but it may be instead a designation of the responsible person or even of the recipient(s) of the sacrifice. In each case the recipient(s) will be divine, as in TL 149 and 84, not the dead itself, as probably later in Greek inscriptions too.

Özet

TL 150 numaralı mezar yazıtı bir kurban formülü ile sonlanmaktadır. Bu kurban işleminin muhatabı mezarı inşaa ettiren kişi olarak gözükmektedir. Ancak “yıllık olarak kurban etmek” ifadesi olasılıkla mezarı inşa ettiren kişinin dolaysız nesnesi olduğu çekimli bir fiil olan zasãni’den bağımsızdır. Xadrñna belki de kurban edilmesi gereken şeyi tanımlamaktadır. Fakat bunun yerine kurbandan sorumlu olacak kişiyi ya da dahası kurbanın sunulduğu kişiyi/kişileri de tanımlıyor olabilir. Her koşulda, kurbanın sunulduğu merci(ler), büyük olasılıkla daha sonraki dönemlerdeki Yunanca yazıtlarda olduğu gibi ölenin kendisi değil, TL 149 ve TL 84 numaralı yazıtlarda görüldüğü gibi tanrılar olacaktır.

🔖

Cite This Article

SCHÜRR, D. (2021). A Lycian Sacrifice Formula. Gephyra, Cilt: 22, 15–23. https://ajindex.com/articles/387504

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (14)

  1. M. Adak – S. Şahin, Neue Inschriften aus Tlos, Gephyra 1, 2004, 85-105.
  2. G. E. Bean, Notes and Inscriptions from Lycia, JHS 68, 1948, 40-58.
  3. T. R. Bryce, Sacrifices to the Dead in Lycia, Kadmos 19, 1980, 41-49.
  4. B. Christiansen, Grave Matters. Legal provisions for a Proper Final Rest in Classical Lycia, in: M. Zimmermann (ed.), Das Xanthostal in archaisch-klassischer Zeit. Eine archäologisch-historische Bestandsaufnahme (Die hellenistische Polis als Lebensform 7), Göttingen 2019, 166-261. A. Dönmez – D. Schürr, Zum Agora-Pfeiler in Xanthos IV, Kadmos 2015, 54(1/2), 119-149.
  5. A. Dupont-Sommer, Troisième partie: l’inscription araméenne, in: H. Metzger et al., La stèle trilingue du Létoon (Fouilles de Xanthos VI), Paris 1979, 129-178.
  6. H. Eichner, Ein philologisch-sprachwissenschaftlicher Blick auf den Fortgang der lykischen Studien seit Emmanuel Laroche, in: A. Mouton (ed.), Hittitology Today: Studies on Hittite and Neo-Hittite Anatolia in Honor of E. Laroche’s 100th Birthday, Istanbul 21-22 novembre 2014, Istanbul 2017, 277-299.
  7. I. Hajnal, Der lykische Vokalismus. Methode und Erkenntnis der vergleichenden anatolischen Sprachwissenschaft, angewandt auf das Vokalsystem einer Kleincorpussprache, Graz 1995.
  8. J. D. Hawkins, Corpus of Hieroglyphic Luwian Inscriptions, Vol. I: Inscriptions of the Iron Age, Part 1-3, Berlin - New York 2000.
  9. E. Kalinka, Tituli Lyciae lingua Lycia conscripti (Tituli Asiae Minoris I), Vindobonae 1901.
  10. E. Kalinka, Tituli Lyciae linguis Graeca et Latina conscripti, fasc. 1: Pars Lyciae orientalis cum Xantho oppido (Tituli Asiae Minoris II, 1), Vindobonae 1920.
  11. E. Kalinka, Tituli Lyciae linguis Graeca et Latina conscripti, fasc. 2: Regio quae ad Xanthum flumen pertinet praeter Xanthum oppidum (Tituli Asiae Minoris II, 2), Vindobonae 1930.
  12. E. Kalinka, Tituli Lyciae linguis Graeca et Latina conscripti, fasc. 3: Regiones montanae a valle Xanthi fluminis ad oram orientalem (Tituli Asiae Minoris II, 3),Vindobonae 1944.
  13. T. Korkut, Die Ausgrabungen in Tlos, in: P. Brun et alii (edd.), Euploia: La Lycie et la Carie antiques. Dynamique des territoires, échanges et identités. Acte du colloque de Bordeaux, 5, 6 et 7 novembre 2009 (Ausonius Éditions, Mémoires 34), Bordeaux 2013, 333-344. O. Köse – R. Tekoğlu, Money Lending in Hellenistic Lycia: The Union of Copper Money, Adalya 10, 2007, 63-79.
  14. E. Laroche, Deuxième partie: l’inscription lycienne, in: H. Metzger et al., La stèle trilingue du Létoon (Fouilles de Xanthos VI), Paris 1979, 49-127. H. C. Melch