Journals / OLBA / 2010 / Sayı: 18

New inscriptions from the Kayseri Museum

Kayseri Müzesinden yeni yazıtlar

Journal
OLBA
Pages
307–322
DOI
—
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

Translations of the inscriptions: 1.Melas and Kapias, sons of Sagarios, (made this stele) for their sweetest and children loving mother Ma, daugther of Knimos and her sister Amme, in memory. 2.Kapias and Tauras for their father Komeis, in memory. 3.Antigone/Antigonia (made this stele) for her sweetest husband and herself while she was alive. 4.[Aurelia Vet]ori[a] Ma[rc]eina, (made this stele) for her father Gaius Vetorius Sabeinianus. 5. son of...... (made this stele) for his sweetest daugther..., in memory. 6.Good luck. 7.Marcianus Demetrios (made this stele) for himself while he was alive. 8.Flavia Ammion (dedicated) this (statue to) Nymphe Dorothea, owing to her dream. 9.(This pithos)belongs to Varus.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:In this article one published and eight new inscriptions from the Kayseri Museum are presented.
📊
Key Findings & Data:According to the letter forms and stylistically all the inscriptions are dated from 1st to 3rd century AD.
💡
Conclusion & Impact:Translations of the inscriptions: 1.Melas and Kapias, sons of Sagarios, (made this stele) for their sweetest and children loving mother Ma, daugther of Knimos and her sister Amme, in memory. 2.Kapias and Tauras for their father Komeis, in memory. 3.Antigone/Antigonia (made this stele) for her sweetest husband and herself while she was alive. 4.[Aurelia Vet]ori[a] Ma[rc]eina, (made this stele) for her father Gaius Vetorius Sabeinianus. 5. son of...... (made this stele) for his sweetest daugther..., in memory. 6.Good luck. 7.Marcianus Demetrios (made this stele) for himself while he was alive. 8.Flavia Ammion (dedicated) this (statue to) Nymphe Dorothea, owing to her dream. 9.(This pithos)belongs to Varus.
🔬Design:Research Article
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Domain Parameters

Abstract

In this article one published and eight new inscriptions from the Kayseri Museum are presented. All of them have been brought to the museum form Caesareiâ and her territory. According to the letter forms and stylistically all the inscriptions are dated from 1st to 3rd century AD. The first two inscriptions give us important information on three local names (Kapias (no. 1); Tauras and Komeis (no. 2). Translations of the inscriptions: 1.Melas and Kapias, sons of Sagarios, (made this stele) for their sweetest and children loving mother Ma, daugther of Knimos and her sister Amme, in memory. 2.Kapias and Tauras for their father Komeis, in memory. 3.Antigone/Antigonia (made this stele) for her sweetest husband and herself while she was alive. 4.[Aurelia Vet]ori[a] Ma[rc]eina, (made this stele) for her father Gaius Vetorius Sabeinianus. 5. son of...... (made this stele) for his sweetest daugther..., in memory. 6.Good luck. 7.Marcianus Demetrios (made this stele) for himself while he was alive. 8.Flavia Ammion (dedicated) this (statue to) Nymphe Dorothea, owing to her dream. 9.(This pithos)belongs to Varus.

Özet

Bu makalede 2007-2008 yıllarında Kayseri Müzesi'nde ekibimiz tarafından yapılan epigrafık çalışma (bk. dn. 1) sırasında kaydedilen biri yaymlı dokuz yazıt tanıtılmaktadır. Genellikle İS. I. - İS. III. yüzyıllar arasına tarihlenen yazıtların büyük bir kısmı, Cappadocia Eyaleti'nin başkenti olan Caesarea'dan ya da territorium'undan getirilmiş olmalıdır. Burada tanıtılan yazıtlar, onomastik açıdan önemli yenilikler getirmektedir. Bir numaralı yazıtta Kapias; iki numaralı yazıtta ise, Tauras ve Komeis olmak üzere Anadolu kökenli üç şahıs ismine dair yeni bilgiler elde edilmektedir.

🔖

Cite This Article

ÖNEN, N. T., ARSLAN, M. (2010). New inscriptions from the Kayseri Museum. OLBA, Sayı: 18, 307–322. https://ajindex.com/articles/293027

References (18)

  1. ANRW Aufstieg und Niedergang der römischen Welt. AS Anatolian Studies. Arslan 2000
  2. Arslan, M., Antikçağ Anadolusu'nun Savaşçı Kavmi: Galatlar İstanbul. BCH Bulletin de Correspondance Hellenique. Cassia 2004
  3. Cassia, M., Cappadocia Romana. Stmtture urbane e strutture agrarie alla periferia delPImperio, Catania. Dain 1933
  4. Bain A., Inscriptions grecques du M usee du Louvre, les textes inedits, Paris. Dethier - Mordtmann 1864 Dethier, R A. - Mordtmann, A. D., Epigraphik von Byzantion und Constantinopolis [= Kaiserliche Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse, Denkschriften 13] Wien. Detschew 1957
  5. Detschew, D., Die Thrakischen Sprachreste, Wien. Devrelcer - Waelkens 1984
  6. Devreker, J. - Waelkens, M., Les Fouilles de la Rijksuniversiteit te Gent â Pessinonte 1967-1973. I A, 216-244, Brugge. Devreker 1991
  7. Devreker, J., "Nouveaux Monuments et Inscriptions de Pessinonte", EA 11, 35-50. Devreker 1995
  8. Devreker, J., "Nouveaux Monuments et Inscription de Pessinonte et d'ailleurs (IV)", EA 24, 73-85. Dornseiff- Hansen 1957
  9. Dornseiff, F. - Hansen, B., Riicklaufiges Worterbuch der grie-chischen Eigennamen, Berlin. EA Epigraphica Anatolica French 1980
  10. French, D. H., "The Roman Road-system of Asia Minor", ANRW II 2.7, 698-729. French 1988
  11. French, D. H., Roman Roads and Milestones of Asia Minor, fasc. II: An Interim Catalogue of Milestones, Ankara. French 2007
  12. French, D. IT., "Inscriptions from Cappadocia II. Museums of Yozgat, Kırşehir, Hacıbektaş, Nevşehir, Ürgüp, Aksaray, Konya Ereğlisi, Kayseri, Sivas", EA 40, 67-108. Gain 2001 Gain B., "s.v. Kaisareia (1)", RAC 19, 992-1026. Garstang 1908
  13. Garstang, J., Notes on a Journey through Asia Minor, The Annals of Archaeology and Anthropology, Liverpool. Gignac 1976
  14. Gignac, F. T., A Grammar of the Greek Papyri of the Roman and Byzantine Periods I, Milano. Greek Anthology The Greek Anthology. With an English translation by W. R. Paton, vol. I-V. Cambridge, Mass.-London 1916-2005 (The Loeb Classical Library). Gregoire 1909
  15. Gregoire, H., "Rapport sur un voyage d'exploration dans le Pont et en Cappadoce", BHC 33, 3-147. Gwatkin 1930
  16. Gwatkin, W. E., Cappadocia as a Roman Procuratorial Province, The University of Missouri Studies 5. Harper 1968
  17. Harper, R. P., Tituli Comanorum Cappadociae, AS 18, 93-147. Hild-Restle 1981
  18. Hild, F. - Restle, M., Tabula Imperii Byzantini 2: Kappadokien (Cappadocia, Charsianon, Sebasteia und Lykandos), Wien. IK Inschriften griechischer Stâdte aus Kleinasien. Jerphanion - Jalabert 1908 Je