Journals / Çukurova Üniversitesi Türkoloji Araştırmaları Dergisi / 2018 / Cilt: 3 - Sayı: 2

KUTADGU BİLİG II KUTADGU BİLİG'İN METİN TÜRÜ VE TARİHSEL DİYALEKTOLOJİ İÇİN DEĞERİ

Pages
179–253
Publication Date
2018-12-17
DOI
—
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

Balasagunlu Yûsuf Has Hacib "büyük kitab"ında anlatıcısının da bizzat kendisi olduğu "kutlu olma bilgisi" ideolojisine temel teşkil eden dört ana "şey"i kişileştirmiş, bu "temel" temsilcisi karakterlerini zaman-mekânda belli bir olay örgüsü içine yerleştirip karşılıklı konuşturarak eserini inşa etmiştir.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:Öz Kutadgu Bilig, adı belli bir şairin kaleminden çıktığını bildiğimiz yazılı, hatta klasik Türk edebiyatının hâlâ en uzun Türkçe şiiridir.
📊
Key Findings & Data:İslâmî muhitin aruz vezninde gelişmiş Arapça ve Farsça klasik şiir edebiyatının yanında yeni yeni boy gösteren Türkçe şiirin en önemli temsilcisi Balasagunlu Yûsuf Has Hacib, "ciddî" kurmaca eserinin yazımına muhitin en uygun biçimi mesnevîyi seçmiştir.
💡
Conclusion & Impact:Balasagunlu Yûsuf Has Hacib "büyük kitab"ında anlatıcısının da bizzat kendisi olduğu "kutlu olma bilgisi" ideolojisine temel teşkil eden dört ana "şey"i kişileştirmiş, bu "temel" temsilcisi karakterlerini zaman-mekânda belli bir olay örgüsü içine yerleştirip karşılıklı konuşturarak eserini inşa etmiştir.
🔬Design:Research Article
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Anahtar Kelimeler Kutadgu Bilig · Yûsuf Has Hacib · diyalog

Özet

Öz Kutadgu Bilig, adı belli bir şairin kaleminden çıktığını bildiğimiz yazılı, hatta klasik Türk edebiyatının hâlâ en uzun Türkçe şiiridir. İslâmî muhitin aruz vezninde gelişmiş Arapça ve Farsça klasik şiir edebiyatının yanında yeni yeni boy gösteren Türkçe şiirin en önemli temsilcisi Balasagunlu Yûsuf Has Hacib, "ciddî" kurmaca eserinin yazımına muhitin en uygun biçimi mesnevîyi seçmiştir. Balasagunlu Yûsuf Has Hacib "büyük kitab"ında anlatıcısının da bizzat kendisi olduğu "kutlu olma bilgisi" ideolojisine temel teşkil eden dört ana "şey"i kişileştirmiş, bu "temel" temsilcisi karakterlerini zaman-mekânda belli bir olay örgüsü içine yerleştirip karşılıklı konuşturarak eserini inşa etmiştir.

🔖

Cite This Article

Özönder, S. B. (2018). KUTADGU BİLİG II KUTADGU BİLİG'İN METİN TÜRÜ VE TARİHSEL DİYALEKTOLOJİ İÇİN DEĞERİ. Çukurova Üniversitesi Türkoloji Araştırmaları Dergisi, Cilt: 3 - Sayı: 2, 179–253. https://ajindex.com/articles/236343

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (12)

  1. ABRAMS, M. H. (1965) "Structure and Style in the Greater Romantic Lyric", Frederick W. HILLES ve Harold BLOOM, ed.ler, From Sensibility to Romanticism: Essays Presented to Frederick A. Pottle içinde, New York: Oxford University Press.
  2. ARAT, R. Rahmeti (19742), Kutadgu Bilig II Çeviri. Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları. (Arat II) ARAT, R. Rahmeti (19792) Kutadgu Bilig I: Metin. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları. (KB) ARAT, R. Rahmeti (1951) Edib Ahmed b. Mahmud Yükneki ᶜAtebetü'l-hakayık. Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara. 2. Baskı 1992.
  3. ATEŞ, Ahmet (1979) "Mesnevî", MEB İslâm Ansiklopedisi, 8. Cilt, 3. Basılış, 1979, İstanbul: Millî Eğitim Basımevi, 127-133.
  4. BAKHTIN, Mikhail Mikhailovich (1986) "The Problem of Speech Genres", Vern W. McGEE, çev., Caryl EMERSON ve Michael HOLQUIST, ed.ler, Speech Genres and Other Late Essays içinde, University of Texas Press, Austin, 60-102.
  5. BROWN, Penelope, ve Stephen C. LEVINSON (1987) Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press.
  6. ÇAĞATAY, Saadet (1967) "Kutadgu Bilig'de Odgurmış'ın Kişiliği", Türk Dili Araştırmaları Yıllığı-Belleten 1967, 39-49.
  7. CLAUSON, Sir Gerard (1964) “Early Turkish Astronomical Terms”, Ural-Altaische Jahrbücher, vol. 35 [1963], 350-368.
  8. CLAUSON, Sir Gerard (1972) An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish. Oxford University Press. (ED) DANKOFF, Robert (1983) Yūsuf Khaṣṣ Ḥājib, Wisdom of Royal Glory (Kutadgu Bilig), A Turko-Islamic Mirror for Princes. Chicago and London: The University of Chicago Press.
  9. DOERFER, Gerhard (1963–1975) Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen. Unter besonderer Berücksichtigung älterer neupersischer Geschichtsquellen, vor allem der Mongolen- und Timuridenzeit. Bd. I-IV, Wiesbaden: Franz Steiner Verlag. (TMEN) ERCİLASUN, Ahmet B. (1984)
  10. Kutadgu Bilig Grameri-Fiil, Ankara.
  11. ERCİLASUN, Ahmet B. ve Ziyat AKKOYUNLU (2014) Kâşgarlı Mahmud Dîvânu Lugâti't-Türk. Giriş - Metin - Çeviri - Notlar - Dizin. Ankara: TDK Yayınları. (DLT) ERDAL Marcel (1991) Old Turkic word formation: a functional approach to the lexicon, I-II. Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag. ESİN, Emel (2004) "Uygur Türklerinin Figüratif Astral Tasvirleri", E. KOCABIYIK, yayıma haz., Orta Asya'dan Osmanlıya Türk Sanatında İkonografik Motifler içinde, İstanbul: Kabalcı Yayınevi, 113-129.
  12. ESİN, Emel (2004) "Kün-Ay Ay Yıldız Motifinin Proto-Türk Devrinden Hakanlılara Kadar İkonografisi", E. KOCABIYIK, yayıma haz., Orta Asya'dan Osmanlıya Türk San