Journals / Çağdaş Yerel Yönetimler / 2019 / Cilt: 28 - Sayı: 1

French Effect on the Turkish System of Municipality: Is the Turkish Municipality Law of 3 April 1930 Received from French Law of 5 April 1884?

Türk Belediye Sistemi Üzerinde Fransız Etkisi: 3 Nisan 1930 Tarihli Belediye Kanunu Fransa’dan mı İktibas Edilmiştir?

Pages
1–24
DOI
—
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

It is observed that there are many similarities between Turkish and French systems of municipality, in terms of the formations of the organs, their working procedures, duties and powers and the enforcement of decisions, and it is concluded that the Turkish system of municipality is inspired by the French system.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:This article examines the question of whether Turkish system of municipality is taken from the French system.
📊
Key Findings & Data:In order to solve this problem, the Turkish Municipality Law of 3 April 1930 is compared with the French Law of 5 April 1884.
💡
Conclusion & Impact:It is observed that there are many similarities between Turkish and French systems of municipality, in terms of the formations of the organs, their working procedures, duties and powers and the enforcement of decisions, and it is concluded that the Turkish system of municipality is inspired by the French system.
🔬Design:Research Article
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Domain Parameters

Abstract

This article examines the question of whether Turkish system of municipality is taken from the French system. In order to solve this problem, the Turkish Municipality Law of 3 April 1930 is compared with the French Law of 5 April 1884. It is observed that there are many similarities between Turkish and French systems of municipality, in terms of the formations of the organs, their working procedures, duties and powers and the enforcement of decisions, and it is concluded that the Turkish system of municipality is inspired by the French system.

Özet

Bu makalede Türk belediye sisteminin Fransa’dan iktibas edilip edilmediği sorunu incelenmektedir. Bu sorunu çözmek amacıyla 3 Nisan 1930 tarih ve 1580 sayılı Belediye Kanunu hükümleri ile 5 Nisan 1884 tarihli Belediye Teşkilatı Hakkında Fransız Kanun hükümleri arasında karşılaştırma yapılmıştır. Karşılaştırma sonucunda Fransız ve Türk belediye sistemleri arasında, organların oluşumları, çalışma usûlleri, görev ve yetkileri ve kararlarının uygulanması bakımından pek çok benzerliğin olduğu gözlemlenmiş ve Türk belediye sisteminin Fransız sisteminden büyük ölçüde esinlendiği sonucuna ulaşılmıştır.

🔖

Cite This Article

GÖZLER, K. (2019). French Effect on the Turkish System of Municipality: Is the Turkish Municipality Law of 3 April 1930 Received from French Law of 5 April 1884?. Çağdaş Yerel Yönetimler, Cilt: 28 - Sayı: 1, 1–24. https://ajindex.com/articles/202291

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (1)

  1. Osmanlı/Türk Mevzuatı (Tarih sırasına göredir) 13 Haziran 1854 (Hicrî 27 Ramazan 1271) Tarihli Şehremâneti Nizâmnâme Lâyihası, Takvim-i Vekayi, def’a 529, 2 Zilhicce 1271 (16 Ağustos 1854). (Latin harflerine çevrilmiş tam metni: Seyitdanlıoğlu, 1996: 75-82). 28 Aralık 1857 (Hicrî 11 Cumadelula 1274) Tarihli Daire-i Belediyenin Teşkiline ve Memurlarının Vezaifine Dair Nizamname, Düstur, Tertip I, Cilt II, s.460-463 (Latin harflerine çevrilmiş tam metni: Seyitdanlıoğlu, 1995: 89-91). 9 Haziran 1858 (Hicri 28 Şevval 1274) Tarihli Devair-i Belediyeden Altıncı Daire İtibar Olunan Beyoğlu ve Galata Dairesinin Nizam-ı Umumisi, Düstur, Tertip I, Cilt II, s.467- 477 (Latin harflerine çevrilmiş tam metni: Seyitdanlıoğlu, 1995: 91-102). 6 Ekim 1868 (Hicrî 18 Cumaziyelahir 1285) Tarihli Dersaadet İdare-i Belediye Nizamnamesi, Düstur, Tertip 1, Cilt 2, s.450-459 (Latin harflerine çevrilmiş tam metni: Tural, 2003: 108-115). 5 Ekim 1877 (Hicrî 27 Ramazan 1294, Rumî 24 Eylül 1293) Tarihli Dersaadet Belediye Kanunu, Düstur, Tertip 1, Cilt 4, s.520-538 (Latin harflerini çevrilmiş tam metni: Seyidanlıoğlu, 1999: 157-171). 5 Ekim 1877 (Hicrî 27 Ramazan 1294, Rumi 24 Eylül 1293) Tarihli Vilayet Belediye Kanunu, Düstur, Tertip 1, Cilt 4, s.538-550. Bu Kanunun Latin harflerine çevrilmiş bir metni bulunamamıştır. Kanunun eski yazı orijinal metnine https://acikerisim.tbmm.gov. tr/xmlui/bitstream/handle/11543/67/199609245-c4.pdf’den ulaşılabilmektedir. 26 Mart 1913 (Hicrî 17 Rebiü’l-ahir 1331, Rumî 13 Mart 1329) Tarihli İdare-i Umumiye-i Vilayat Kanun-ı Muvakkati, Takvim-i Vekayi, 19 Rebiü’l-ahir 1331, 15 Mart 1329. Numero 1414; Düstur, Tertib-i Sani, Cilt 5, s. 186-218. Orijinal Metne Online Erişim: https://acikerisim.tbmm.gov.tr/xmlui/bitstream/handle/11543/71/199609296-c5.pdf?- sequence=5&isAllowed=y (23.12.2017). Latin harflerine çevrilmiş tam metni: Reyhan, 2000: 129-154. 3 Nisan 1930 tarih ve 1580 sayılı Belediye Kanunu, Resmî Gazete, 14 Nisan 1930, Sayı 1471 (http://www.resmigazete.gov.tr/arsiv/1471.pdf (28.12.2017). 3 Temmuz 2005 tarih ve 5393 sayılı Belediye Kanunu, Resmî Gazete, 13 Temmuz 2005, Sayı 25874 (http://www.mevzuat.gov.tr/MevzuatMetin/1.5.5393.pdf) (27 Aralık 2017). Fransız Mevzuatı (Tarih sırasına göredir) 5 Mayıs 1855 Tarihli Belediye Teşkilatı Hakkında Fransız Kanun (Loi du 5 mai 1855 sur l’organisation municipale) (Tam metni için: Taillefer, 1868: 479-486, http://gallica.bnf. fr/ark:/12148/bpt6k6483100n, 20.12.2017). 10 Ağustos 1871 Tarihli ([İl] Genel Mecli