AI Summary & Key Takeaways
AI InsightThe findings revealed that, under the 2024 curriculum in particular, the use of audiovisual materials in listening/viewing texts increased, the speaking rate decreased, logical coherence was maintained and violent content was removed.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
This study compares the listening/viewing texts included in fifth- and sixth-grade Turkish textbooks prepared in accordance with the 2019 and 2024 Turkish Language Curricula across several variables. The study adopted a qualitative research design and employed document analysis to examine the texts, with the evaluation process supported by various measurement instruments. The findings revealed that, under the 2024 curriculum in particular, the use of audiovisual materials in listening/viewing texts increased, the speaking rate decreased, logical coherence was maintained and violent content was removed. However, narrative texts continued to predominate, accounting for 60.71% of the genre distribution; poetry was not included in the 2024 textbooks, and male voices accounted for 84.45% of the recordings. Quantitative analyses indicated that the mean readability scores ranged from 43.29 to 46.11, placing the texts in the “educational reading” category at the eight- and ninth-grade levels. The listenability scores ranged from 1.13 to 1.85 placing the texts in the “difficult” category. In conclusion, despite the technological and structural improvements introduced by the new curriculum, the criteria for linguistic comprehensibility and suitability for students’ levels have yet to be fully met in the selection of texts.
Özet
Bu araştırmada, 2019 ve 2024 Türkçe Dersi Öğretim Programlarına göre hazırlanan 5 ve 6. sınıf Türkçe ders kitaplarında yer alan dinleme/izleme metinleri çeşitli değişkenlere göre karşılaştırmalı olarak incelenmiştir. Nitel araştırma yöntemiyle yürütülen çalışmada, metinlerin analizinde doküman incelemesi tekniği kullanılmış ve değerlendirme süreci çeşitli ölçme araçlarıyla desteklenmiştir. Araştırma sonucunda özellikle 2024 programıyla birlikte dinleme/izleme metinlerinde işitsel/görsel çoklu ortam kullanımının arttığı, konuşma hızının azaldığı, mantıksal tutarlılığın sağlandığı ve şiddet ögelerinin ortadan kaldırıldığı tespit edilmiştir. Buna karşın tür dağılımında hikâye edici metinlerin %60,71 oranıyla baskınlığını koruduğu, 2024 ders kitaplarında şiir türüne yer verilmediği ve seslendirmelerde erkek seslerinin %84,45 oranıyla baskın olduğu saptanmıştır. Yapılan nicel hesaplamalarda metinlerin ortalama okunabilirlik puanlarının 43,29-46,11 aralığında kalarak 8 ve 9. sınıf düzeyindeki “eğitsel okuma” kategorisinde yer aldığı, dinlenebilirlik puanlarının ise 1,13-1,85 aralığında değişerek “zor” kategorisinde yer aldığı belirlenmiştir. Sonuç olarak yeni programın sunduğu teknolojik ve yapısal gelişmelere rağmen metin seçiminde dilsel anlaşılabilirlik ve öğrenciye görelik ilkelerinin henüz tam anlamıyla sağlanamadığı anlaşılmaktadır.