AI Summary & Key Takeaways
AI InsightThe finding that increased occupational balance reduces professional burnout underscores the importance of preventive health interventions for workers.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
Aim: This study was conducted to comparatively investigate the physical symptoms, occupational balance, and burnout levels of hazelnut workers during and outside the harvest (routine) seasons. Method: A dependent samples design was used, including 87 hazelnut workers aged 18–65. Participants’ physical status, such as pain, sleep, and fatigue, were evaluated using the Visual Analog Scale. The Occupational Fatigue Exhaustion, Recovery Scale (OFER) was used to determine professional burnout levels, and the Occupational Balance Questionnaire (OBQ) was used to assess occupational balance. All assessments were conducted face-to-face during both the harvest season and the routine non-harvest period. Results: During the harvest season, workers’ pain, fatigue, chronic fatigue, and acute fatigue scores were found to be statistically significantly higher compared to the routine period. Conversely, occupational balance (OBQ) scores were found to be significantly lower (p 0.05). Correlation analyses revealed a significant positive relationship between pain severity and fatigue/sleep problems, and a significant negative relationship between occupational balance and OFER chronic and acute fatigue subscales. Conclusion and Recommendations: The labor-intensive hazelnut harvest season adversely affects workers’ physical symptoms, increases professional burnout, and significantly disrupts occupational balance. Female workers are particularly affected by this negative situation. The finding that increased occupational balance reduces professional burnout underscores the importance of preventive health interventions for workers.
Özet
Amaç: Bu çalışma, fındık işçilerinin hasat zamanı ve hasat dışı (rutin) dönemlerindeki fiziksel semptomlarını, okupasyonel denge ve tükenmişlik düzeylerini karşılaştırmalı olarak incelemek amacıyla yapılmıştır. Yöntem: Bağımlı örneklemler tasarımıyla yürütülen çalışmaya 18-65 yaş arası 87 fındık işçisi dahil edilmiştir. Katılımcıların ağrı, uyku ve yorgunluk gibi fiziksel durumları Görsel Analog Skalası ile değerlendirilmiştir. Mesleki tükenmişlik düzeylerinin belirlenmesinde Mesleki Yorgunluk, Tükenmişlik, Toparlanma Ölçeği (MTÖ), okupasyonel dengenin değerlendirilmesinde ise Aktivite Rol Denge Anketi (ARDA) kullanılmıştır. Tüm değerlendirmeler katılımcılara hem hasat zamanı hem de hasat dışı rutin dönemde yüz yüze uygulanmıştır. Bulgular: Hasat döneminde, rutin döneme kıyasla işçilerin ağrı, yorgunluk, kronik yorgunluk ve akut yorgunluk puanlarının istatistiksel olarak anlamlı derecede yüksek olduğu saptanmıştır. Okupasyonel denge (ARDA) puanlarının ise anlamlı şekilde düşük olduğu saptanmıştır (p 0.05). Korelasyon analizlerinde ağrı şiddeti ile yorgunluk ve uyku problemleri arasında pozitif yönlü; okupasyonel denge düzeyi ile MTÖ kronik ve akut yorgunluk alt boyutları arasında negatif yönlü anlamlı ilişkiler bulunmuştur. Sonuçlar ve Öneriler: Yoğun emek gerektiren fındık hasadı dönemi, çalışanların fiziksel semptomlarını olumsuz etkilemekte, mesleki tükenmişliği artırmakta ve okupasyonel dengeyi belirgin şekilde bozmaktadır. Bu olumsuz tablodan özellikle kadın işçiler daha fazla etkilenmektedir. Artan okupasyonel denge düzeyinin mesleki tükenmişliği azaltıcı etkisi, çalışanların sağlığını korumaya yönelik müdahalelerin önemini vurgulamaktadır.