Journals / Folklor Akademi Dergisi / 2023 / Cilt: 6 Sayı: 3

UNE ANALYSE TEXTUELLE SELON LE PROGRAMME NARRATIF ET LE CARRE SEMIOTIQUE DE A. J. GREIMAS : EXEMPLE DE LA PARURE DE MAUPASANT

A. J. GREIMAS'IN ANLATI PROGRAMI VE GÖSTERGEBİLİMSEL KARESİNE GÖRE METİNSEL BİR ÇÖZÜMLEME : MAUPASSANT'IN GERDANLIK ÖRNEĞİ

Gülden Pamukcu(BURDUR MEHMET AKİF ERSOY ÜNİVERSİTESİ)0000-0002-1627-8889
Pages
1368–1377
Publication Date
2023-12-27
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

Anlatı programı ve Greimas'ın göstergebilimsel kare yöntemlerine dayanan bu çözümleme, farklı terimlerin ve ilişkilerin bütünce olarak incelenen kısa öykünün anlatısını ve genel temasını aktarmak için nasıl etkileşime girdiğini inceleyerek metindeki daha derin anlam düzeylerini ortaya çıkarmayı amaçlamıştır.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:Metin çözümlemesi, edebi eserlerde yer alan karmaşık anlatıları ve sembolik anlamları anlamaya ve çözmeye yönelik değerli bir yaklaşımdır.
📊
Key Findings & Data:Rolü, metinlerden ilgili bilgileri çıkarmak, doğal dil görevlerini otomatikleştirmek ve metinsel verilerle anlama ve etkileşimi geliştirmektir.
💡
Conclusion & Impact:Anlatı programı ve Greimas'ın göstergebilimsel kare yöntemlerine dayanan bu çözümleme, farklı terimlerin ve ilişkilerin bütünce olarak incelenen kısa öykünün anlatısını ve genel temasını aktarmak için nasıl etkileşime girdiğini inceleyerek metindeki daha derin anlam düzeylerini ortaya çıkarmayı amaçlamıştır.
🔬Design:Modeling & Simulation
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Göstergebilimsel kare · Anlatı programı · Greimas karesi

Özet

Metin çözümlemesi, edebi eserlerde yer alan karmaşık anlatıları ve sembolik anlamları anlamaya ve çözmeye yönelik değerli bir yaklaşımdır. Bilgi teknolojilerinden sosyal bilim araştırmalarına kadar çok çeşitli alanlarda önemli bir yere sahiptir. Rolü, metinlerden ilgili bilgileri çıkarmak, doğal dil görevlerini otomatikleştirmek ve metinsel verilerle anlama ve etkileşimi geliştirmektir. Bu çalışmada, Guy de Maupassant'ın Gerdanlık adlı kısa öyküsünün çözümlemesinde anlatı programı ve göstergebilimsel kare kullanılarak bir metin çözümlemesi yaklaşımı uygulanmıştır. A. J. Greimas'ın anlatı programı kavramı, anlatı göstergebiliminden doğmuştur ve amacı, anlatıları oluşturan unsurlar arasındaki farklı işlevleri ve ilişkileri tanımlayarak, özellikle edebiyattaki anlatıların yapısını çözümlemektir. Greimas'ın anlatı modeline göre, herhangi bir anlatı çeşitli anlam düzeylerine ayrılabilir. Bu anlatı programı sayesinde, bir anlatıyı farklı bileşenlerine ayırmak, bunların etkileşimini ve anlatının genel anlamına katkılarını incelemek mümkündür. Bu, bir eserin anlatı yapısını çözümlemeyi, tekrar eden motifleri tanımayı ve anlatıların nasıl inşa edildiğini anlamayı kolaylaştırır. Greimas karesi olarak da bilinen semiyotik kare ise, semiyotik bir sistem içindeki kavramlar ve anlamlar arasındaki bağlantıları göstermeye çalışır. Bir kavramın ikili karşıtlıklarla diğer kavramlarla ilişkili olarak tanımlanabileceği fikrine dayanır ve anlamın farklı boyutlarını keşfetmeyi ve bir eserin kurucu unsurlarını parçalayıp incelemeyi mümkün kılar. Anlatı programı ve Greimas'ın göstergebilimsel kare yöntemlerine dayanan bu çözümleme, farklı terimlerin ve ilişkilerin bütünce olarak incelenen kısa öykünün anlatısını ve genel temasını aktarmak için nasıl etkileşime girdiğini inceleyerek metindeki daha derin anlam düzeylerini ortaya çıkarmayı amaçlamıştır.

🔖

Cite This Article

Pamukcu, G. (2023). UNE ANALYSE TEXTUELLE SELON LE PROGRAMME NARRATIF ET LE CARRE SEMIOTIQUE DE A. J. GREIMAS : EXEMPLE DE LA PARURE DE MAUPASANT. Folklor Akademi Dergisi, Cilt: 6 Sayı: 3, 1368–1377. https://doi.org/10.55666/folklor.1382309

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (20)

  1. COURTÉS, J. (1991). Analyse sémiotique du discours: de l'énoncé à l'énonciation. Paris: Hachette.
  2. DAGNINO, G. B., & CINICI, M. C. (Eds.). (2015). Research methods for strategic management. Routledge. https://www.google.co.uk/books/edition/Research_Methods_for_Strategic_Managemen/_i_bCgAAQBAJ?hl=tr&gbpv=1 (Consulté le: 20.09.2023)
  3. FONTANILLE, J. (2003), Sémiotique du discours. Limoges: Presses de l’Université de Limoges.
  4. GREIMAS A. J. (1969). “Éléments d'une grammaire narrative”. In: L'Homme, tome 9 n°3, pp. 71-92.
  5. GREIMAS, A. J. (1966). Sémantique structurale: recherche de méthode. Paris: Larousse.
  6. GREIMAS, A. J. (1970). Du sens. Paris: Seuil.
  7. GREIMAS, A. J. (1976a). Maupassant. La sémiotique du texte. Paris: Seuil.
  8. GREIMAS, A. J. (1976b). On Meaning: Selected Writings in Semiotic Theory. (Trans.: Paul J. Perron and Frank H. Collins), Minneapolis: University of Minnesota Press.
  9. GROUPE D'ENTREVERNES, (1984). Analyse sémiotique des textes. Lyon: Presses universitaires de Lyon.
  10. HÉBERT, L. (2012). “Dictionnaire de sémiotique générale”, [En ligne], Vol. XVII-n°1 et 2. URL: http://www.revue-texto.net/index.php/docannexe/file/Archives/SdT/docannexe/file/Archives/Parutions/Parutions/Marges/index.php?id=2957. (Consulté le: 10.10.2023)
  11. MAUPASSANT, G. D. (1974). Contes et Nouvelles. Paris: Gallimard. RASTIER, F. (1989). Sens et textualité. Paris: Hachette.
  12. COURTÉS, J. (1991). Analyse sémiotique du discours: de l'énoncé à l'énonciation. Paris: Hachette.
  13. DAGNINO, G. B., & CINICI, M. C. (Eds.). (2015). Research methods for strategic management. Routledge. https://www.google.co.uk/books/edition/Research_Methods_for_Strategic_Managemen/_i_bCgAAQBAJ?hl=tr&gbpv=1 (Consulté le: 20.09.2023)
  14. FONTANILLE, J. (2003), Sémiotique du discours. Limoges: Presses de l’Université de Limoges.
  15. GREIMAS, A. J. (1966). Sémantique structurale: recherche de méthode. Paris: Larousse.
  16. GREIMAS, A. J. (1970). Du sens. Paris: Seuil.
  17. GREIMAS, A. J. (1976a). Maupassant. La sémiotique du texte. Paris: Seuil.
  18. GROUPE D'ENTREVERNES, (1984). Analyse sémiotique des textes. Lyon: Presses universitaires de Lyon.
  19. HÉBERT, L. (2012). “Dictionnaire de sémiotique générale”, [En ligne], Vol. XVII-n°1 et 2. URL: http://www.revue-texto.net/index.php/docannexe/file/Archives/SdT/docannexe/file/Archives/Parutions/Parutions/Marges/index.php?id=2957. (Consulté le: 10.10.2023)
  20. MAUPASSANT, G. D. (1974). Contes et Nouvelles. Paris: Gallimard. RASTIER, F. (1989). Sens et textualité. Paris: Hachette.