AI Summary & Key Takeaways
AI InsightIn this context, issues such as the relations between sociology-history and the uniqueness of Turkish society for the past hundred year history of Turkish sociology have been discussed in the light of the works of sociologists such as Gökalp, Prens Sabahattin, Berkes, Boran, Ergun and Sezer.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
This article aims to focus on two points. First, apart from exceptional cases, the Turkish sociologists have opted for translating the works of Western sociologists into Turkish. Second, a significant portion of our sociologists have not been fully aware of the meaning of studying sociology in Turkey. In this context, issues such as the relations between sociology-history and the uniqueness of Turkish society for the past hundred year history of Turkish sociology have been discussed in the light of the works of sociologists such as Gökalp, Prens Sabahattin, Berkes, Boran, Ergun and Sezer.
Özet
Bu yazının merkezinde iki noktaya dikkat çekmek bulunuyor. Birincisi, istisnaî durumlar dışında, Türk sosyologları genel olarak tercih ettikleri Batılı sosyologları Türkçeye aktarma yoluna gitmişlerdir. İkincisi, sosyologlarımızın önemli bir kesimi Türkiyede sosyoloji yapmanın bilincinde olmamışlardır. Bu bağlamda, Türk sosyolojisinin yüzyıla yaklaşan tarihinde sosyoloji-tarih arasındaki ilişkiler, Türk toplumunun özgünlüğü meselesi gibi konular Gökalp, Prens Sabahaddin, Berkes, Boran, Ergun ve Sezer gibi sosyologlarımızın çalışmalarından hareketle tartışılmıştır.