Journals / BELGİ DERGİSİ / 2026 / Sayı: 32

Echoes of an Imperial Crisis in Britain: The Cretan Question in the British Parliament (1866-1898)

BİR İMPARATORLUK KRİZİNİN BRİTANYA’DAKİ YANKILARI: İNGİLTERE PARLAMENTOSU’NDA GİRİT MESELESİ (1866–1898)

Emre Bayramlı(EGE ÜNİVERSİTESİ, SOSYAL BİLİMLER FAKÜLTESİ)0009-0008-6035-0869
Pages
389–418
Publication Date
2026-07-20
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

By analyzing the Cretan Depression against the backdrop of the British Parliament, this study aims to reveal how British foreign policy intersected with domestic political dynamics and to reassess 19th century imperial politics.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:Throughout the 19th century, the political, social and diplomatic crises that the Ottoman Empire faced on the island of Crete were not only considered as a rebellion movement on a local scale, but also as a field of competition between the great powers in Europe.
📊
Key Findings & Data:Crete's proximity to the Suez Canal and the Indian route made the island a direct strategic interest for the British Empire.
💡
Conclusion & Impact:By analyzing the Cretan Depression against the backdrop of the British Parliament, this study aims to reveal how British foreign policy intersected with domestic political dynamics and to reassess 19th century imperial politics.
🔬Design:Araştırma Makalesi
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Girit Bunalımı · İngiltere Parlamentosu · Hansard

Abstract

Throughout the 19th century, the political, social and diplomatic crises that the Ottoman Empire faced on the island of Crete were not only considered as a rebellion movement on a local scale, but also as a field of competition between the great powers in Europe. The demographic structure and geopolitical position of Crete, especially when combined with Greece's policies in line with the Megali Idea, transformed the island into an important pillar of the Eastern Question. Crete's proximity to the Suez Canal and the Indian route made the island a direct strategic interest for the British Empire. In this context, Britain developed a foreign policy aimed at protecting the territorial integrity of the Ottoman Empire while trying to strike a delicate political balance between public pressure, the rhetoric of humanitarian intervention and the search for balance in Europe. The debates in the British Parliament on the Cretan issue reveal not only foreign policy preferences but also domestic ideological orientations and perceptions of imperial identity. Conservative MPs argued that the rebellions were caused by the direct and indirect intervention of Greece, while the Ottoman Empire should be seen as a legitimate provider of order on the island. The liberals, on the other hand, took a pro-Greek position, especially on the rights of the Christian population, the right of self-determination for Crete and demands for unification. At times, both sides openly raised the issue of violence against the island's Muslim population and bilateral conflicts. Hansard records are a unique primary source in that they document these parliamentary disagreements and political positions in detail in their ideological, diplomatic and moral dimensions. By analyzing the Cretan Depression against the backdrop of the British Parliament, this study aims to reveal how British foreign policy intersected with domestic political dynamics and to reassess 19th century imperial politics.

Özet

19. yüzyıl boyunca Osmanlı İmparatorluğu’nun Girit Adası’nda karşılaştığı siyasal, toplumsal ve diplomatik krizler, yalnızca yerel ölçekte bir isyan hareketi olarak değil, aynı zamanda Avrupa’daki büyük güçlerin rekabet sahası olarak değerlendirilmiştir. Girit’in demografik yapısı ve jeopolitik konumu, özellikle Yunanistan’ın Megali İdea doğrultusundaki politikalarıyla birleşince, adayı Doğu Sorunu’nun önemli bir ayağına dönüştürmüştür. Girit’in Süveyş Kanalı’na ve Hindistan yoluna yakınlığı ise, adayı Britanya İmparatorluğu açısından doğrudan stratejik bir çıkar sahası haline getirmiştir. Bu bağlamda İngiltere, bir yandan Osmanlı’nın toprak bütünlüğünü korumaya yönelik bir dış politika geliştirirken, öte yandan kamuoyu baskısı, insani müdahale söylemi ve Avrupa’daki denge arayışı arasında hassas bir siyasal denge kurmaya çalışmıştır. İngiltere Parlamentosu’nda Girit meselesi üzerine yapılan tartışmalar, yalnızca dış politika tercihlerini değil, aynı zamanda iç siyasetteki ideolojik yönelimleri ve imparatorluk kimliğine dair algıları da açığa çıkarmaktadır. Muhafazakâr vekiller, isyanların Yunanistan’ın doğrudan ve dolaylı müdahaleleriyle geliştiğini; Osmanlı'nın ise adada meşru bir düzen sağlayıcı olarak görülmesi gerektiğini savunmuştur. Buna karşın liberaller, özellikle Hristiyan ahalinin hakları, Girit’in kendi kaderini tayin hakkı ve birleşme talepleri üzerinden Yunanistan lehine bir pozisyon almıştır. Her iki taraf da zaman zaman adadaki Müslüman nüfusun maruz kaldığı şiddeti ve çift taraflı çatışmaları açıkça gündeme getirmiştir. Hansard kayıtları, parlamentodaki bu fikir ayrılıklarını ve siyasal pozisyonları ideolojik, diplomatik ve ahlaki boyutlarıyla ayrıntılı biçimde belgelemesi açısından özgün bir birincil kaynak niteliği taşımaktadır. Bu çalışma, Girit Bunalımı’nı İngiltere Parlamentosu zemininde analiz ederek Britanya dış politikasının iç siyasal dinamiklerle nasıl kesiştiğini ortaya koymayı ve 19. yüzyıl imparatorluk siyasetini yeniden değerlendirmeyi amaçlamaktadır.

🔖

Cite This Article

Bayramlı, E. (2026). Echoes of an Imperial Crisis in Britain: The Cretan Question in the British Parliament (1866-1898). BELGİ DERGİSİ, Sayı: 32, 389–418. https://doi.org/10.33431/belgi.1706575

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (76)

  1. The Parliament Archives of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, “Hansard” Hansard, House of Commons Debates, April 16, 1863, vol. 170, cc. 179–194.
  2. Hansard, House of Commons Debates, April 24, 1868, vol. 191, cc. 1226–1268.
  3. Hansard, House of Commons Debates, February 15, 1867, vol. 185, cc. 407–450.
  4. Hansard, House of Commons Debates, July 24, 1863, vol. 172, cc. 1397–1400.
  5. Hansard, House of Commons Debates, July 4, 1878, vol. 241, cc. 814–820.
  6. Hansard, House of Commons Debates, March 28, 1867, vol. 185, cc. 719–725.
  7. Hansard, House of Lords Debates, April 3, 1868, vol. 191, cc. 804–819.
  8. Hansard, House of Lords Debates, February 5, 1878, vol. 237, cc. 1036–1038.
  9. Hansard, House of Lords Debates, July 18, 1878, vol. 241, cc. 1753–1843.
  10. Hansard, House of Lords Debates, June 30, 1863, vol. 171, cc. 1720–1741.
  11. Hansard, House of Lords Debates, March 8, 1867, vol. 185, cc. 1513–1544.
  12. Hansard, House of Lords Debates, May 29, 1879, vol. 246, cc. 1409–1412.
  13. Hansard, House of Commons Debates, August 12, 1896, vol. 44, cc. 656–670.
  14. Hansard, House of Commons Debates, February 23, 1897, vol. 46, cc. 983–986.
  15. Hansard, House of Lords Debates, July 6, 1897, vol. 50, cc. 1206–1208.
  16. Hansard, House of Commons Debates, August 2, 1897, vol. 52, cc. 50–53.
  17. Hansard, House of Commons Debates, February 15, 1867, vol. 185, cc. 407-450.
  18. Great Britain, Foreign Office, Turkey No. 7 (1896): Correspondence Respecting the Affairs of Crete. Harrison and Sons, 1896.
  19. Great Britain, Foreign Office, Turkey No. 9 (1897): Reports on the Situation in Crete. Harrison and Sons, 1897.
  20. Adıyeke, Nükhet (1994), Osmanlı İmparatorluğu ve Girit Bunalımı (1896–1908), Yayınlanmamış Doktora Tezi, İzmir: Dokuz Eylül Üniversitesi.
  21. Adıyeke, Nükhet ve Adıyeke, Nuri (2019), Osmanlı Dönemi Kısa Girit Tarihi. İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
  22. Armaoğlu, Fahir (1997), 19. Yüzyıl Siyasi Tarihi: 1789–1914. Ankara: Türk Tarih Kurumu.
  23. Aydın, Mithat (2007), "Girit Ayaklanması (1866-1869)’nın Ortaya Çıkışı ve Uluslararası Bir Sorun Haline Gelişinde Yunanistan’ın Rolü." Türkiye Sosyal Araştırmalar Dergisi, S. 1, s. 113-148.
  24. Barchard, David (2006), "The Fearless and Self-Reliant Servant. The Life and Career of Sir Alfred Biliotti (1833-1915), an Italian Levantine in British Service." Studi Micenei ed Egeo-Anatolici, Vol.48, s. 5–53.
  25. Bourne, Kenneth ve Kurat, Yuluğ Tekin (1963), "İngiltere ve Girit İsyanı." Tarih Araştırmaları Dergisi, C.1, S.1, s. 250–259.
  26. Cengiz, Hasan Ali (2018), "Halepa Fermanı ve Sonrası Girit’te Yapılan Düzenlemeler." Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, C.8, S.16, s. 74–89.
  27. Fakiolas, Efstathios (2012), How a Small State Expands: Grand Strategy and Greece's Territorial Expansion in the Balkans and Asia Minor, New York: Nova Science Publishers.
  28. Gladstone, W. E. (1876), Bulgarian Horrors and the Question of the East, London: J. Murray.
  29. Goodlad, Graham (2000), British Foreign and Imperial Policy 1865–1919, London: Routledge.
  30. Grant, Moyra (2009), The UK Parliament, Edinburgh: Edinburgh University Press.
  31. Gündağ, Nevzat (2015), "Akdeniz’de Bir ‘Mümtaz Eyalet’: Girit (1669-1869)", Belgi Dergisi, S.9, s. 1278–1288.
  32. Hamaloğlu, İbrahim (2025), "Public Opinion and the Cretan Question: A British Press Perspective", Çağdaş Türkiye Tarihi Araştırmaları Dergisi, Vol.25, No.51, s. 737–770.
  33. Holland, Robert ve Markides, Diana (2006), The British and the Hellenes: Struggles for Mastery in the Eastern Mediterranean 1850–1960, Oxford: Oxford University Press.
  34. Hülagü, Metin (2003), Türk-Yunan İlişkileri Çerçevesinde 1897 Osmanlı-Yunan Savaşı, Kayseri: Erciyes Üniversitesi Yayınları.
  35. Ingram, Edward (1980), "Great Britain’s Great Game: An Introduction", The International History Review, Vol.2, No. 2, s. 160–171.
  36. James, Heneage (2021), Kısa Yunanistan Tarihi, Çeviren Mukadder Şahin, İstanbul: Say Yayınları.
  37. Jefferson, Margaret M. (1960), "Lord Salisbury and the Eastern Question, 1890–1898.", The Slavonic and East European Review, Vol.39, No. 92, s. 44-60.
  38. Jorga, Nicolae (2017), Osmanlı İmparatorluğu Tarihi, C.4, İstanbul: Yeditepe Yayınları.
  39. Jorga, Nicolae (2017), Osmanlı İmparatorluğu Tarihi, C.5, İstanbul: Yeditepe Yayınları.
  40. Karal, Enver Ziya (2021), Osmanlı Tarihi: Birinci Meşrutiyet ve İstibdat Devirleri 1876–1907, C.8, Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları.
  41. Karal, Enver Ziya (2022), Osmanlı Tarihi: Islahat Fermanı Devri 1861–1876, C.7, Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları.
  42. Karal, Enver Ziya (2022), Osmanlı Tarihi: Islahat Fermanı Devri 1856–1861, C.6, Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları.
  43. Knox, Bruce (1984), "British Policy and the Ionian Islands, 1847–1864: Nationalism and Imperial Administration." The English Historical Review, Vol.99, No. 392, s. 503–529.
  44. Koliopoulos, John ve Veremis, Thanos (2010), Greece: A History since 1821, New Jersey: Wiley-Blackwell Publishing.
  45. Lee, Dwight E. (1934), Great Britain and the Cyprus Convention Policy of 1878, Oxford: Oxford University Press.
  46. Malhut, Mustafa (2020), "93 Harbi Sonrasında Ortaya Çıkan Osmanlı-Yunanistan Sınır Meselesi ve İngiltere’nin Tutumu.", Journal of Anglo-Turkish Relations, C.1, S.1, s. 67–96.
  47. Maravelakis, Iosif (2018), "British Policy in the Cretan Question (1893–1913): Prioritizing between Diplomatic and Economic Affairs.", Mediterranean Historical Review, Vol.33, No. 1, s. 45–66.
  48. McTiernan, Mick (2021), " “The Most Awfully Rotten Job Altogether”: British Troops in Crete, 1897–1899.", Journal of the Society for Army Historical Research, Vol.99, No. 398, s. 312–338.
  49. Miller, William (1903), "The Ionian Islands under Venetian Rule.", The English Historical Review, Vol.18, No. 70, s.209–239.
  50. Oakes, Augustus, ed. (1930), The Great European Treaties of the Nineteenth Century, Oxford: Oxford University Press.
  51. Örenç, Ali Fuat (2013), "Yedi Ada Cumhuriyeti." Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi içinde, C.43, s. 384–387, Ankara: Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları.
  52. Özen, Çınar, Özgün, Cihan ve Yaldız, Fırat (2022), Bölgesel Politika Balkanlar: İlk Çağlardan İki Savaş Arası Döneme, İstanbul: Altınbaş Üniversitesi Yayınları.
  53. Özgün, Cihan (2019), "II. Meşrutiyetin İlk Yıllarında Türk Basınında Girit Diplomasisi Üzerine Bazı Tespitler.", Ege Araştırmaları - I: Batı Anadolu’da Giritliler içinde, editörler Tuncay Ercan Sepetcioğlu ve Olcay Pullukçuoğlu Yapucu, İzmir: Ege Üniversitesi Yayınları.
  54. Özgün, Cihan (2019), "Osmanlı’nın Bitmeyen Sancısı Girit Problemi ve Dış Politika.", Tanzimat’tan Günümüze Olaylar ve Kişiler Ekseninde Türk Hariciyesi içinde, editörler İrşad Sami Yuca ve Hidayet Kara, İstanbul: Kitabevi Yayınları.
  55. Özgün, Cihan (2015), "Şark Meselesi’nin Gölgesinde Düzen ve Değişim: XIX. Yüzyılda Balkanlar." Yeni Türkiye, C.3, S.68, s.2666-2688.
  56. Peçe, Uğur Zekeriya (2024), Island and Empire: How Civil War in Crete Mobilized the Ottoman World, California: Stanford University Press.
  57. Petrunina, Olga (2017), "Byzantine Dream of Athenian Politicians (XIX-XX Centuries)." Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi, S.31, s. 35–47.
  58. Pınar, Hayrettin (2022). "Girit İsyanı’nda Yunan Gönüllüler (1866–1869).", Avrasya Uluslararası Araştırmalar Dergisi, C.10, S. 31, s. 364–379.
  59. Porter, Andrew, ed. (1999), The Oxford History of the British Empire. Vol. 3, The Nineteenth Century, Oxford:Oxford University Press.
  60. Reyhan, Cenk (2006), "Girit Vilayet Nizamnamesi." Memleket Siyaset Yönetim, C.1, S.2, s. 138–173.
  61. Robson, Maureen M. (1960), "Lord Clarendon and the Cretan Question, 1868–9." The Historical Journal, Vol.3, No. 1, s. 38–55.
  62. Sertoğlu, Mithad (1972). Mufassal Osmanlı Tarihi, C.6, İstanbul: Güven Yayınevi.
  63. Sertoğlu, Midhat (1987), "Osmanlı Devleti’nin Kazandığı Son Harp Türk Yunan Savaşı 1897 (1313).", Türk Dünyası Tarih Dergisi, S. 11, s. 32–40.
  64. Smith, D. M. (1997), "Britain and the Italian Risorgimento." Journal of Anglo-Italian Studies, Vol.5, s. 83–102.
  65. Soy, Bayram (2007), "Lord Palmerston’un Osmanlı Toprak Bütünlüğünü Koruma Siyaseti.", Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları (HÜTAD), S.7, s. 141–168.
  66. Steele, E. D. (1991), Palmerston and Liberalism, 1855–1865, Cambridge: Cambridge University Press.
  67. Şenışık, Pınar (2011), The Transformation of Ottoman Crete: Revolts, Politics and Identity in the Late Nineteenth Century, London: I.B. Tauris.
  68. Temperley, Harold (1933), "British Policy towards Parliamentary Rule and Constitutionalism in Turkey (1830-1914).", The Cambridge Historical Journal, Vol.4, No. 2, s. 156–191.
  69. Tzanelli, Rodanthi (2008), Nation-Building and Identity in Europe, London: Palgrave Macmillan.
  70. Uçarol, Rıfat (2015), Siyasi Tarih 1789–2010, İstanbul: Der Yayınları.
  71. Uzunçarşılı, İsmail Hakkı (1978), Osmanlı Tarihi: Karlofça Antlaşmasından XVIII. Yüzyılın Sonlarına Kadar, C.4, Ankara: Türk Tarih Kurumu.
  72. Varnava, Andrekos (2012), "British and Greek Liberalism and Imperialism in the Long Nineteenth Century." Liberal Imperialism in Europe içinde, editör Matthew P. Fitzpatrick, London: Palgrave Macmillan.
  73. Varnava, Andrekos (2009), British Imperialism in Cyprus, 1878–1915: The Inconsequential Possession. Manchester: Manchester University Press.
  74. Ward, Adolphus Willia ve Gooch, George P. eds. (1923), The Cambridge History of British Foreign Policy Vol. 3 1866–1919, Cambridge:Cambridge University Press.
  75. Zararsız, Abdullah (2018), "1770 Mora İsyanının Gelişimi ve Sonuçları." XVIII. Türk Tarih Kongresi: Kongreye Sunulan Bildiriler içinde, C.6, s. 449-467, Ankara: Türk Tarih Kurumu.
  76. UK Parliament Second Reform Act 1867. https://www.parliament.uk/about/living-heritage/evolutionofparliament/houseofcommons/reformacts/overview/furtherreformacts (Erişim 10 Mayıs 2026)