SavedAdd your journal

Journals / BELLETEN / 2026 / Cilt: 90 Sayı: 318

Scenarios of Revolution from the Mediterranean to the Balkans: Transnational Revolutionary Movements and Garibaldini in the Ottoman Empire after the Crimean War

Akdeniz’den Balkanlara İhtilâl Senaryoları: Kırım Savaşı’ndan Sonra Osmanlı Balkanlarında Ulusötesi İhtilâlci Hareketler ve Garibaldini

Özhan Kapıcı(HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ)0000-0001-6570-682X
Journal
BELLETEN
Pages
519–562
Publication Date
2026-08-10
🏛️Bibliographic metadata and full text access for this article are provided via DergiPark.
DergiPark Record ↗
✨

AI Summary & Key Takeaways

AI Insight
⚡ TL;DR(Too Long; Didn't Read)

This article explores the revolutionary strategies employed by the Garibaldini and highlights the transnational character of local revolutionary movements in the Balkans during the 1860s.

📌 3 Key Takeaways

🎯
Objective & Hypothesis:The impact of the 1848 Revolutions was deeply felt in the Ottoman Empire throughout the 1860s.
📊
Key Findings & Data:Garibaldi’s campaign against the Austrian Empire for the liberation of Venice during this period had significant ideological and political ramifications for the Balkan Peninsula.
💡
Conclusion & Impact:This article explores the revolutionary strategies employed by the Garibaldini and highlights the transnational character of local revolutionary movements in the Balkans during the 1860s.
🔬Design:Modeling & Simulation
📍Scope:Comprehensive Sample
⚙️Variables:Garibaldi · Osmanlı diplomasisi · Risorgimento

Abstract

The impact of the 1848 Revolutions was deeply felt in the Ottoman Empire throughout the 1860s. In the aftermath of the Crimean War, the decline of Russian political prestige encouraged revolutionary movements in the Balkans to forge new alliances with trans-imperial and revolutionary adventurers. Garibaldi’s campaign against the Austrian Empire for the liberation of Venice during this period had significant ideological and political ramifications for the Balkan Peninsula. The volunteers who played crucial roles in the Italian unification wars provided a fresh model of resistance and organization for local revolutionary movements within the Ottoman Balkans. The Garibaldini introduced their political and paramilitary frameworks, developed in opposition to the Austrian Empire, into the Balkans, confronting the Ottoman Empire with a transnational revolutionary movement. Composed of revolutionaries from various nations, the Garibaldini posed a considerable threat to Ottoman provinces in the Balkans. As their influence and popularity grew, they sought political alliances with local insurgents, thereby initiating ideological and organizational transformations within local socio-political movements. Consequently, many of these movements came to be reorganized around revolutionary committees. The interaction between local and national revolutionary committees and the transnational Garibaldian movement was especially evident during the Montenegrin, Bosnia-Herzegovinian, Serbian, Macedonian, and Cretan crises faced by the Ottoman Empire in the 1860s. Furthermore, some European revolutionaries who had served in the Ottoman military following the 1848 Revolutions aligned themselves with anti-Ottoman movements associated with Garibaldi, thereby shifting their political loyalties. This article explores the revolutionary strategies employed by the Garibaldini and highlights the transnational character of local revolutionary movements in the Balkans during the 1860s.

Özet

1848 Devrimlerinin etkisi, 1860’lar boyunca Osmanlı İmparatorluğu’nda daha derinden hissedildi. Kırım Savaşı’nın ardından Rusya’nın siyasi prestijindeki gerileme, Balkanlardaki devrimci hareketleri, imparatorluklar arası ve maceraperest devrimcilerle yeni ittifaklar kurmaya sevk etti. Bu dönemde Garibaldi’nin Venedik için Avusturya İmparatorluğu’na karşı yürüttüğü mücadele, Balkan Yarımadası üzerinde önemli ideolojik ve siyasi yansımalara yol açtı. İtalyan birliği savaşlarında kritik roller üstlenen gönüllüler, Osmanlı Balkanlarındaki yerel devrimci hareketlere direniş ve örgütlenme bakımından yeni bir model sundu. Garibaldini, Avusturya İmparatorluğu’na karşı geliştirdiği siyasi ve paramiliter yapılanmaları Balkanlara taşıyarak, Osmanlı İmparatorluğu’nu ulusötesi bir devrimci hareketle karşı karşıya getirdi. Çeşitli uluslardan devrimcileri bünyesinde barındıran Garibaldinilerin girişimleri, Osmanlı’nın Balkan eyaletleri için ciddi bir tehdit oluşturdu. Etkileri ve popülariteleri arttıkça, bölgedeki yerel isyancılarla siyasi ittifaklar arayışına girdiler ve böylece yerel sosyo-politik hareketlerde ideolojik ve örgütsel dönüşümleri tetiklediler. Bu süreç, söz konusu hareketlerin devrimci komiteler etrafında yeniden yapılandırılmasına yol açtı. Yerel ve ulusal devrimci komiteler ile ulusötesi Garibaldici hareket arasındaki etkileşim, 1860’larda Osmanlı İmparatorluğu’nun karşı karşıya kaldığı Karadağ, Bosna-Hersek, Sırbistan, Makedonya ve Girit krizlerinde özellikle belirgindi. Ayrıca, 1848 Devrimleri sonrasında Osmanlı ordusunda görev yapmış bazı Avrupalı devrimciler, Garibaldi ile bağlantılı Osmanlı karşıtı hareketlere katılarak siyasi aidiyetlerini değiştirdiler. Bu makale, Garibaldinilerin benimsediği devrimci stratejileri incelemekte ve 1860’lar boyunca Balkanlardaki yerel devrimci hareketlerin ulusötesi niteliğini vurgulamaktadır.

🔖

Cite This Article

Kapıcı, Ö. (2026). Scenarios of Revolution from the Mediterranean to the Balkans: Transnational Revolutionary Movements and Garibaldini in the Ottoman Empire after the Crimean War. BELLETEN, Cilt: 90 Sayı: 318, 519–562. https://doi.org/10.37879/belleten.2026.519

📄 Full Text PDF Viewer

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

References (81)

  1. Cumhurbaşkanlığı Devlet Arşivleri Başkanlığı Osmanlı Arşivi (BOA)
  2. Bâbıâli Evrak Odası (BEO), 1731/129808; 3865/289852; 3868/ 290058; 3891/291802; 3891/ 291820.
  3. Hâriciye Nezâreti, Londra Sefâreti (HR.SFR.3…), 88/20, 636/49.
  4. Hâriciye Nezâreti, Siyasi (HR.SYS), 137/26; 156/10; 157/63; 290/7; 480/1; 525/13; 787/4; 787/5; 787/7; 788/7; 789/7; 1388/1; 1683/1; 1712/71; 1955/12.
  5. Hâriciye Nezâreti, Mektûbî Kalemi (HR.MKT), 353/104; 359/38; 361/26; 365/55; 369/17, 452/38.
  6. Hâriciye Nezâreti, Tercüme Odası (HR.TO), 321/66; 437/54.
  7. Sadâret, Eyâlât-ı Mümtâze Kalemi Belgeleri, Bulgaristan (A.MTZ.04), 115/22. Nezâret ve Devâir Evrak (A.MKT.NZD), 1/95.
  8. The National Archives (TNA),
  9. Foreign Office (FO), 78/1747; 195/689; 424/26
  10. Archives diplomatiques du ministère des Affaires étrangères (AMAE),
  11. Correspondances Politique (CP), Turquie, Tome 353
  12. Correspondance politique des Consuls (CPC), (Bucharest, Ibraila), Tome 29
  13. Basılı Arşiv Belgeleri
  14. Kuneralp, Sinan, L’Empire Ottoman et L’Europe: Documents diplomatiques ottomans sur l’unification italienne, 2 cilt, Les Editions Isis, İstanbul 2009.
  15. Ottoman Diplomatic Documents on “The Eastern Question”: Balkan Crisis (1875-1878), Part I, From the Bosnian uprising to the war with Serbia and Montenegro, July 1875-Hune 1876, haz. Sinan Kuneralp-Gül Tokay, İstanbul: The Isis Press, İstanbul 2013.
  16. Rusiya i Bolgarskoto Natsionalno-Osvoboditelno Dvijenie, 1856-1876, Dokumenti i Materiali, Tom II, Bolgarskata Akademiya na Naukite, Sofya 1990.
  17. Araştırma ve İnceleme Eserler
  18. Adanır, Fikret, Makedonya Sorunu, Oluşumu ve 1908’e Kadar Gelişimi, çev. İhsan Catay, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul 1996.
  19. Anderson, Benedict, Under Three Flags: Anarchism and the Anti-Colonial Imagination, Verso, Londra 2007.
  20. Arsan, Andrew, “Strange Lives of Ottoman Liberalism: Exile, Patriotism and Constitutionalism in the Thought of Mustafa Fazıl Paşa”, Mediterranean Diasporas: Politics and Ideas in the Long 19th Century, ed. Maurizio Isabella-Konstantina Zanou, Bloomsbury Academics, Londra 2016, s. 153-170.
  21. Avrich, Paul, Anarşist Portreler I, çev. Osman Ahınkay, Sarmal Yayınevi, İstanbul 1991.
  22. Aydın, Mithat, “Bosna-Hersek Ayaklanması (1875)’nda Panslavizmin Etkisi ve Sırbistan ve Karadağ’ın Rolü”, Belleten, C LXIX/S. 256, 2005 s. 913-935.
  23. Aydın, Mithat, “Bükreş’te Komitacılık Faaliyetleri (1860-1916)”, Çağdaş Türkiye Tarihi Araştırmaları Dergisi/Journal of Modern Turkish History Studies, C XV/S. 30, 2015, s. 5-52.
  24. Banti, Alberto Mario, The nation of the Risorgimento: Kinship, Sancity, and Honour in the Origins of Unified Italy, Routledge, New York 2020.
  25. Barbanti-Brodano, G. Garibaldinci na drini 1876, Kultura, Belgrad 1958.
  26. Bataković, Dušan T., The Foreign Policy of Serbia (1844-1867), Ilija Garašanin’s Načertanije, Institut des Études Balkaniques, Belgrad 2014.
  27. Charova, Kroumka, “Les Idées et l’Activité Révolutionnaires de Luben Karavelov Pendant Les Années du XIX-e Siècle”, Études historiques à l’occasion du XIe/XIIIe Congrès international des sciences historiques-Moscou, Août 1970, Tome V, Bolgarska Akademiya na Naukite, Sofya 1970, s. 339-367.
  28. Clark, Martin, The Italian Risorgimento, Pearson Longman, Harlow 2009.
  29. Clayer, Nathalie, Arnavut Milliyetçiliğinin Kökenleri, Avrupa’da Çoğunluğu Müslüman Bir Ulusun Doğuşu, çev. Ali Berktay, İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, İstanbul 2013.
  30. Çervenkov, N. N., Politiçeskie Organizatsii Bolgarskogo Natsionalno-Osvoboditelnogo Dvijeniya vo Vtoroy Polovine 50-x – 60-e gg. XIX. v., Ştiintsa, Kişinev 1982.
  31. Deàk, Ágnes, From Habsburg Neo-Absolutism to the Compromise 1849-1867, trans. Matthew Caples, East European Monographs, Boulder 2008.
  32. Djordjevic, Dimitrije, Revolutions nationales des peuples balkaniques, 1804-1914, Institut d’Istoire, Belgrad 1965.
  33. Fentress, James, Devrim ve Mafya: Sicilya Topraklarında Ölüm, çev. Müfit Balabanlılar, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul 2004.
  34. Freydzon, V. İ., Dalmatsiya v horvatskom natsionalnom vozrojdenii XIX. v., K istorii yugoslavizma i ego neudaçi, İnstitut Slavyanovedeniya i balkanistiki, Moskova 1997.
  35. Ganzarolli, Serena, “Amilcare Cipriani: un garibaldien en Méditerranée”, Anarchisme en Méditerranée orientale et occiadentale (1860-1920), ed. Isabelle Felici-Costantino Paonessa, Atelier de création libertaire, Lyon 2024, s. 25-45.
  36. Gallo, Max, Garibaldi: La force d’un destin, Fayard, Paris 1982.
  37. Gilmour, David, The Pursuit of Italy: A History of a Land, its Regions and their Peoples, Penguin Books, Londra 2011.
  38. Gölen, Zafer, Tanzimat dönemi Bosna İsyanları (1839-1878), Alter Yayınları, Ankara 2009.
  39. Grassi, Fabio L., “İstanbul’da ve Osmanlı İmparatorluğu’nda Garibaldi ve Dava Arkadaşları: Güncel Bilgiler, Gelecek Araştırmalar İçin İpuçları”, Türk-İtalyan İlişkilerinde Az Bilinenler, çev. Sadriye Güneş, Tarihçi Kitabevi, İstanbul 2014, s. 17-43.
  40. Grosul, V. Ya., Rossiyskie Revolyutsionerı v Yugo-Vostoçnoy Evrope (1859-1874 gg.), İzdatelstvo Ştiinsta, Kişinev 1973.
  41. Grosul, V. Ya., Mejdunaronnıe svyazi rossiyskoy politiçeskoy emigratsii vo 2-y polovine XIX veka, Rosspen, Moskova 2001.
  42. Hacısalioğlu, Mehmet, Jön Türkler v Makedonya Sorunu (1890-1918), çev. İhsan Catay, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul 2008.
  43. Hermann, Róbert - Joó-Kálmán, András, Seres, Mészáros-İstván, Türkiye’de Kendilerine Sığınma Hakkı Tanınan Macar Mültecilerinin Özyaşamlarından Özetler, çev. Yılmaz Gülen, Macar-Türk Dostluk Derneği Yayınları, Budapeşte 2010.
  44. Isabella, Maurizio, “Liberalism and Empires in the Mediterranean: The View-Point of Risorgimento”, The Risorgimento Revisited: Nationalism and Culture in Nineteenth-Century Italy, ed. Silvana Patriarca-Lucy Riall, Palgrave Macmillan, New York 2012, s. 232-254.
  45. Isabella, Maurizio, “Mediterranean Liberals? Italian Revolutionaries and the Making of a Colonial Sea, ca.1800-1830”, Mediterranean Diasporas: Politics and Ideas in the Long 19th Century, ed. Maurizio Isabella-Konstantina Zanou, Bloomsbury Academics, Londra 2016, s. 77-96
  46. Jakšić, Grgur-J. Vučković, Vojislav J., Spolna Politika Srbije za Vlade Kneza Mihaila (Prvi Balkanski Savez), İzdaje İstorijski İnstitut, Belgrad 1963.
  47. Jelavich, Barbara, Russia and the Formation of the Romanian national state 1821-1878, Cambridge University Press, Cambridge 1984.
  48. Jezernik, Bozidar, Vahşi Avrupa: Batı’da Balkan İmajı, çev. Haşim Koç, Küre Yayınları, İstanbul 2006.
  49. Kallivretakis, Leonidas F., “Les Garibaldiens a l’Insurrection de 1866 en Crete: Le Jeu De Chiffres”, Indipendenza e Unita Nazionale in Italia ed in Grecia, Convegno di studio, Atene 2-7 Octobre 1985, Floransa 1987, s. 163-177.
  50. Kofos, Evangelos, Greece and the Eastern Question 1875-1878, Institute For Balkan Studies, Selanik 1975.
  51. Kossev, Démètre, “Le Mouvement National Révolutionnaire Bulgare et les Milieux Démocratiques d’Occident Pendant le Troisième Quart du XIX-e Siècle (1850-1876)”, Études historiques à l’occasion du XIe/XIIIe Congrès international des sciences historiques -Stockholm Août 1960, Bolgarska Akademiya na Naukite, Sofya 1960, s. 321-344.
  52. Leovac, Danko, “The Serbian Question, Russia and Italian Unification (1859-1866)”, Serbian-Italian Relations: History and Modern Times, ed. Srdan Rudić-Antonello-Biagini, The Institute of History Belgrade-Sapienza University of Rome, Belgrad 2015, s. 19-34.
  53. Lyttelton, Adrian, “The Hero and the People”, The Risorgimento Revisited: Nationalism and Culture in Nineteenth-Century Italy, Palgrave-Macmillan, Londra 2012, s. 37-55.
  54. MacKenzie, David, “Serbia as Piedmont and the Yugoslav Idea 1804-1914”, East European Quarterly, Vol. 28/2 1994, s. 153-182.
  55. Mishkova, Diana, “Balkan Liberalism: Historical Routes of a Modern Ideology”, Entangled Histories of the Balkans, Vol. 2: Transfers of Political Ideologies and Institutions, ed. Roumen Daskalov-Diana Mishkova, Leiden, Brill 2014, s. 99-198.
  56. Musardo, Veronica, Secret Connections in Constantinopole, Libra Yayınları, İstanbul 2015.
  57. Nikitin, Sergey A., Slavyanskie Komitetı v Rossii v 1858-1876 godah, İzdatelstvo Moskovskogo Universiteta, Moskova 1960.
  58. Özkan, Ayşe, Miloş’tan Milan’a Sırp Bağımsızlığı (1830-1878), IQ Yayınları, İstanbul 2011.
  59. Paoletti, Ciro, A Military History of Italy, Preager Security International, Connecticut 2008.
  60. Pınar, Hayrettin, “Osmanlı Topraklarında Macera Arayanlar: Guiseppe Garibaldi ve Gönüllüleri”, Avrupa Tarihinde Türk Eli: Doç. Dr.Gümeç Karamuk Armağanı, ed. Ramazan Acun-Serhat Küçük, Hacettepe Üniversitesi Yayınları, Ankara 2017, s. 221-242.
  61. Riall, Lucy, Risorgimento: The History of Italy from Napoléon to Nation State, Palgrave Macmillan, New York 2009.
  62. Riall, Lucy, “Men at War: Masculinity and Military Ideals in the Risorgimento”, The Risorgimento Revisited, s. 152-170.
  63. Rodogno, Davide-Struck, Bernhard- Vogel, Jakob, “Introduction”, Shaping the Transnational Sphere: Experts, Networks and Issues from the 1840s to the 1930s, Berghahn Books, New York 2015, s. 1-20.
  64. Scirocco, Alfonso, Garibaldi: Citizen of the World, trans.Allan Cameron, Princeton University Press, Princeton 2007.
  65. Senkeviç, İ. G., Rossiya i Kritskoe Vosstanie 1866-1869 gg., İzdatelstvo Nauka, Moskova 1970.
  66. Seymour, Mark, “Book Review: Garibaldi. Orrizonti mediterranei”, Journal of Modern Italian Studies, 15/4. 2010, s. 616-618.
  67. Šarova, Krumka, “L’Union des emigrés Polonais (Zep) et les Mouvements de Libération dans les Balkans”, Études balkaniques, 4, 1973, s. 50-71.
  68. Stavrianos, L. S., Balkan Federation: A History of the Movement Toward Balkan Unity in Modern Times, Archon Books, Connecticut 1964.
  69. Stoianovich, Traian, “The Pattern of Serbian Intellectual Evolution, 1830-1880”, Comparative Studies in Society and History, Vol I/3, 1959, s. 242-272.
  70. Şeremet, Vitaliy İ., “Revolyutsiya 1848-1849 gg. i Osmanskaya İmperiya (politika ‘umerennosti i reform’ v Evropeyskoy Turtsii)”, Balkanskie issledovaniya: Revolyutsii i reformı na Balkanah, Nauka, Moskova 1994, s. 21-41.
  71. Tatsios, Theodore George, The Megali Idea and the Greek-Turkish War of 1897: The Impact of the Cretan Problem on Greek Irredentism 1866-1897, Boulder, New York 1984.
  72. Terzuolo, Eric R., “Garibaldini in the Balkans 1875-1876”, The International History Review, 4/1, 1982, s. 111-126.
  73. “The Eastern Question”, The Times, (7 March 1867).
  74. Tokay, Gül, Makedonya Sorunu: Jön Türk İhtilâlinin Kökenleri (1903-1908), Afa Yayınları, İstanbul 1996.
  75. Vezenkov, Alexander, “Entangled Geographies of the Balkans: The Boundaries of the Region and the Limits of the Discipline”, Entangled Histories of the Balkans: vol.4, Concepts, Approaches, and (Self-) Representations ed. Roumen Daskalov-Diana Mishkova-Tchavdar Marinov-Alexander Vezenkov, Brill, Leiden 2013, s. 115-256.
  76. Vinogradov, K. B., Mirovaya Politika 60-80-h Godov XIX Veka: Sobıtiya i Lyudı, İzdatelstvo Leningradskogo Universiteta, Leningrad 1991.
  77. Vovchenko, Denis, Containing Balkan Nationalism: Imperial Russia and Ottoman Christians, 1856-1914, Oxford University Press, New York 2016.
  78. Zabunov İ. D.-Zuyeva, N. V., Bolgaro-Rossiyskie Obşestvenno Politiçeskie Svyazi 50-70-e gg. XIX.v., Ştiintsa, Kişinev 1986.
  79. Zanou, Konstantina, Transnational Patriotism in the Mediterranean 1800-1850: Stammering the Nation, Oxford University Press, New York 2018.
  80. Adanır, Fikret, Makedonya Sorunu, Oluşumu ve 1908’e Kadar Gelişimi, çev. İhsan Catay, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul 1996.
  81. Pınar, Hayrettin, “Osmanlı Topraklarında Macera Arayanlar: Guiseppe Garibaldi ve Gönüllüleri”, Avrupa Tarihinde Türk Eli: Doç. Dr.Gümeç Karamuk Armağanı, ed. Ramazan Acun-Serhat Küçük, Hacettepe Üniversitesi Yayınları, Ankara 2017, s. 221-242.