AI Summary & Key Takeaways
AI InsightThese results indicate that the overall reliability of the adapted scale is high.
📌 3 Key Takeaways
Abstract
Aim: This study aimed to adapt the Hypertension Patients’ Treatment Adherence Questionnaire into Turkish and evaluate its validity and reliability. Method: The population of this methodological study included 250 individuals who were diagnosed with hypertension, visited the internal medicine outpatient clinic of a state hospital between January and May 2024 and agreed to participate in the research. Data were collected using the “Descriptive Characteristics Form” and the Turkish version of the “Hypertension Patients' Treatment Adherence Questionnaire.” For validity analyses, a content validity index was calculated following the language validity study. Construct validity was examined through exploratory and confirmatory factor analyses, while reliability was evaluated through test-retest, item-total score correlation, and Cronbach's alpha. The questionnaire was administered via face-to-face interviews. Results: Of the 250 participants, 65.6% were female, 34.4% were male; 34.4% had a primary school education, 81.2% were married, 50.4% were housewives, and 61.2% had an additional chronic diseases. The average age was 61.15 ± 11.61years, and the average duration since hypertension diagnosis was 9.82 ± 0.50 years. Cronbach's Alpha values of the questionnaire were as follows: factor 1 (Medication) (α = 0.549), Factor 2 (Diet) (α = 0.953), Factor 3 (Stimulants) (α = 0.320), Factor 4 (Weight control) (α = 0.962), Factor 5 (Exercise) (α = 0.868), Factor 6 (Stress Relief) (α = 0.325), and for the full scale (α = 0.861). These results indicate that the overall reliability of the adapted scale is high. The item-total correlation values ranged between 0.530 and 0.836. The adherence indices were within acceptable levels. Conclusion: The Turkish version of the Hypertension Patients’ Treatment Adherence Questionnaire demonstrates sufficient validity and reliability for assessing adherence levels in hypertensive patients.
Özet
Amaç: Bu çalışma, Hipertansiyon Hastaları için Tedaviye Uyum Anketi’ni Türkçeye uyarlamak, ölçeğin geçerliliğini ve güvenirliğini değerlendirmek amacıyla gerçekleştirilmiştir. Yöntem: Bu metodolojik araştırmanın evrenini, Ocak-Mayıs 2024 tarihleri arasında bir devlet hastanesi dahiliye polikliniğine başvuran, hipertansiyon tanısı almış ve araştırmaya katılmayı kabul eden 250 kişi oluşturmuştur. Veriler, “Tanımlayıcı Özellik Formu” ve Türkçe'ye uyarlanmış “Hipertansiyon Hastaları için Tedaviye Uyum Anketi” aracılığıyla toplanmıştır. Geçerlik analizleri için dil geçerliliği çalışmasının ardından kapsam geçerlik indeksi hesaplanmıştır. Yapı geçerliği, açımlayıcı faktör analizi ve doğrulayıcı faktör analizi ile, güvenilirlik analizi ise test-tekrar test, madde-toplam puan korelasyonu ve Cronbach alfa katsayısı kullanılarak yapılmıştır. Hipertansiyon Hastaları için Tedaviye Uyum Anketi, hastalara yüz yüze görüşme yöntemiyle uygulanmıştır. Bulgular: Çalışmaya katılan 250 bireyin %65.6’sı kadın, %34.4’ü erkek, %34.4’ünün eğitim durumu ilköğretim, %81.2’si evli ve %50.4’ünün ev hanımı ve %61.2’sinin ek kronik hastalık varlığı olduğu bulunmuştur. Bireylerin yaş ortalaması 61.15± 11.61 ve hipertansiyon tanı yılı 9.82± 0.50 olarak belirlenmiştir. Hipertansiyon Hastaları için Tedaviye Uyum Anketi'nin Cronbach Alfa değerleri şu şekilde hesaplanmıştır: Faktör 1 (İlaç) için α=0.549, faktör 2 (Diyet) için α=0.953, faktör 3 (Uyarıcılar) için α=0.320, faktör 4 (Kilo kontrolü) için α=0.962, faktör 5 (Egzersiz) için α=0.868, faktör 6 (Stres atma) için α=0.325 ve ölçeğin tamamı (28 madde) için α=0.861. Bu sonuçlar, geliştirilen ölçeğin genel güvenilirliğinin yüksek olduğunu göstermektedir. Maddelerin madde-toplam test korelasyon değerleri ise 0.530 ile 0.836 arasında değişmektedir. Anketin uyum indeksleri, kabul edilebilir uyum ölçütleri içinde yer almaktadır. Sonuç: Hipertansiyon Hastaları için Tedaviye Uyum Anketi Türkçe formunun, hipertansiyon hastalarının uyum düzeylerini belirlemede yeterli düzeyde geçerlilik ve güvenilirlik göstergelerine sahip olduğu tespit edilmiştir.