Dergiler / transLogos Translation Studies Journal
transLogos Translation Studies Journal
transLogos Translation Studies Journal is an open access, double-blind peer-reviewed, international e-journal published by Diye Global Communications, which aims to contribute to the discipline of Translation Studies, focusing on its interdisciplinary nature and providing a platform for scholars and researchers to discuss the changing trends and demands in the field. transLogos Translation Studies Journal covers a wide area ranging from Translation Theory, Translation Criticism, History of Translation and Translation Studies, Applied Translation to Literary Translation, Machine Translation, Computer Technologies in Translation, Translator Training, Technical Writing, and meta issues in Translation Studies. The issues of transLogos Translation Studies Journal as of December 2018 are indexed by BITRA, DOAJ, EBSCO, and MLA. transLogos Translation Studies Journal Volume 6, Issue 1 has been published! You can see the full issue here .
2020 · Cilt: 3 - Sayı: 2
| Makale | Yazar | Sayfa |
|---|---|---|
| Volunteer vs. Professional Community Translation in Video Game Localization: The Case of the Steam Translation Server in Turkish | Semih SARIGÜL, Jonathan Maurice ROSS | 1–22 |
| Τhe Contribution of the EMT Project toward Translator Competence Acquisition: A Balance between Theoretical and Professionally Oriented Translator Training | Evanthia SARIDAKI | 23–40 |
| Back and Forth: The Curious Case of the Translations of Halide Edib Adıvar’s The Clown and His Daughter | Ayşe Sırma YALÇINDAĞ, Ayşe Banu KARADAĞ | 41–61 |
| ‘Ajde’ and ‘Hajde’: Contexts of the Use of Balkanisms in Translations into South Slavic Languages | Kristýna DUFKOVÁ | 62–82 |
| The Best of Both Worlds: From Volunteer Subtitling to Professional Subtitling | Ebru ÇAVUŞOĞLU | 83–102 |