Dergiler / Litera: Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi / 2003 / Sayı: 15
TOM STOPPARD'IN INDIAN INK OYUNUNDA SÖMÜRGECİLİK VE SONRASI DÖNEME ÖZGÜ YANSIMALAR
- Sayı
- 2003 · Sayı: 15
- Sayfa
- 113–124
- DOI
- —
Özet
Tom Stoppard, Indian Ink (Hint Miirekkebi) ( 1995) oyununda somlirge doneminde ve sonrasmda Hintlilerin 1ngilizlere ve 1ngilizlerin Hintlilere olan yakla§1m1m ortaya koyar. Oyun, somlirgecilik doneminde olu§an ve giderilmesi pek de olas1 gortilmeyen baz1 kar§1thklann, Hintlilerin 1ngilizlere kar§I olan yakla§1mlannda etkili oldugunu gosterir. Stoppard, 1ngilizlerin Hindistan'a ve Hint halkma kazandird1klanm savunduklar1 §eylere de degindigi oyununda, 'somlirge' sozciigliniin insanlann belleklerinde olu§turdugu, kolayca silinemeyecek dti§iinceler lizerinde durur. Boylesine hassas bir konuda bir oyun yazarken amacmm 1ngilizler ya da Hintliler adma konu§mak degil, "Karanhg1 aydmlatmak" ( 4) oldugunu / vurgulayarak, somiirge konusunu irdelerken yans1z olmak istedigini gosterir
Abstract
Tom Stoppard, Indian Ink (Hint Miirekkebi) ( 1995) oyununda somlirge doneminde ve sonrasmda Hintlilerin 1ngilizlere ve 1ngilizlerin Hintlilere olan yakla§1m1m ortaya koyar. Oyun, somlirgecilik doneminde olu§an ve giderilmesi pek de olas1 gortilmeyen baz1 kar§1thklann, Hintlilerin 1ngilizlere kar§I olan yakla§1mlannda etkili oldugunu gosterir. Stoppard, 1ngilizlerin Hindistan'a ve Hint halkma kazandird1klanm savunduklar1 §eylere de degindigi oyununda, 'somlirge' sozciigliniin insanlann belleklerinde olu§turdugu, kolayca silinemeyecek dti§iinceler lizerinde durur. Boylesine hassas bir konuda bir oyun yazarken amacmm 1ngilizler ya da Hintliler adma konu§mak degil, "Karanhg1 aydmlatmak" ( 4) oldugunu / vurgulayarak, somiirge konusunu irdelerken yans1z olmak istedigini gosterir