Dergiler / BEÜ İlahiyat Fakültesi Dergisi / 2015 / Cilt: 2 - Sayı: 1

‘Ben’ ve Öteki: Din Farklılıkları Bağlamında Bir Kur’anî Değerlendirme

‘I’ AND THE OTHER: A QURANIC ACCOUNT IN THE CONTEXT OF RELIGIOUS DIFFERENCES

Sayfa
25–48
DOI
—

Özet

İnsanlar yalnızca fiziksel görünüm açısından değil, etnik köken, dil vs. açılardan da birbirinden farklılık arz etmektedir. Bu farklar ‘Öteki’ algısını oluşturma ya da takviye etme temayülü göstermektedir. Yanısıra, öyle görünmektedir ki ‘Öteki’ algısının oluşumuna ya da takviye edilmesine katkı sağlayan başlıca etkenler hâlâ din olgusuyla ilintili farklardır Bu makalede, İslam tarihi boyunca ‘Öteki’ mefhumuyla başa çıkmak amacıyla istihdam edilen yöntemleri gündeme getirmek suretiyle dinle ilgili sözkonusu farkları Kuran perspektifiyle tetkik etmeye çalışacağız. Daha özgül olarak söylersek, bu makalede, Kur’an ayetlerinin ışığı altında ‘Öteki’ algısıyla başa çıkmada etkili ve faydalı bir değerlendirme ortaya koymaya çalışacağız. Bunu yaparken de özellikle Osmanlı İmparatorluğunda farklı din mensupları arasındaki ilişkilere yoğunlaşacak ve ilgili Kur’an ayetlerinin Osmanlılar tarafından nasıl yorumlanıp uygulandığını ele almaya çalışacağız. Kur’ani perspektifi ve bu perspektifin tarihte nasıl uygulandığını tetkik etmek suretiyle ‘Öteki’ algısıyla başaçıkmada istihdam edilen çağdaş yol ve yöntemlere bir katkıda bulunmayı hedeflemekteyiz

Abstract

Human beings are different from one another not only in terms of physical appearance but also in terms of ethnicity, language, etc. These differences tend to form or reinforce the concept of ‘the Other.’ In addition, it seems that primary factors contributing to the forming or reinforcing of the perception of ‘the Other’ are still the ones related to religious differences. In this article, we will look into religion-related differences in the Quranic perspective, drawing on the ways utilized to deal with the concept of ‘the Other’ throughout Islamic history. More specifically, in this article, we seek to put forth an account effective and useful in dealing with the concept of ‘the Other’ in the perspective of Quranic revelations. In doing that we will be especially focusing on the relationships between peoples of different religions in the Ottoman Empire and how the relevant Quranic verses were interpreted and acted out by the Ottomans. By investigating the Quranic perspective and how it was implemented in history, we seek to make a contribution to modern ways that are utilized in dealing with the concept of ‘the Other.’

Anahtar kelimeler: Kur’an’ın ‘Öteki’ Algısı, İlahi Kitaplar, Birlikte Yaşama Tecrübesi, Osmanlı Örneği