Dergiler / PHILIA / 2015 / Cilt: 1
Göynük ve Mudurnu’dan Yeni yazıtlar II
- Dergi
- PHILIA
- Sayı
- 2015 · Cilt: 1
- Sayfa
- 123–128
- DOI
- —
Özet
Makalede 2013 yılında Bolu İli’nin Göynük ve Mudurnu ilçelerinde gerçekleştirilen epigrafik tarihi-coğrafi yüzey araştırması kapsamında belgelenmiş yazıtlardan beşi ele alınmıştır. Nikaia, Modrena ve kısmen de Klaudiopolis kentleri ile egemenlik alanlarını içerisinde barındıran Göynük ve Mudurnu ilçelerinin epigrafik potansiyelinin belgelenmesi, söz konusu kentlerin ve Antik Çağ’da Bithynia olarak adlandırılan bölgenin özellikle Roma Dönemi tarihi açısından oldukça önem arz etmektedir. Göynük ve Mudurnu’da yürütülen çalışmalar Roma Dönemi’nde Küçük Asya olarak adlandırılan bugünün Anadolu topraklarının genelinde olduğu gibi, bu bölgede de yazıtların çok büyük bir bölümünün M.S. II. ve IV. yüzyıllardan geldiğini göstermiştir. Belgelenen epigrafik malzemenin büyük çoğunluğunu gene Anadolu’nun genelinde olduğu gibi, mezar yazıtları oluşturmaktadır. Mezar yazıtlarında adı geçen gerek mezarı yaptıran gerekse mezarın yaptırıldığı kişilerin büyük bir bölümünün Roma vatandaş adı taşıyor olmaları ilk bakışta dikkati çeken önemli bir noktadır. Bir diğer nokta ise, bazı kişilerin Roma vatandaşı olmadıkları halde bir Romalı ismi almış olmalarıdır. Bu durum bölgedeki Roma etkisini göstermesi açısından önem taşımaktadır.Mezar yazıtları dışında tespit edilen buluntular arasındaki adak sunakları, Zeus’a verilen önemi ve bölgedeki Phryg etkisini bir kez daha göstermektedir. Mezar ve adak yazıtları dışında tespit edilen ve belgelenen birkaç onur yazıtı da bölgenin rahiplik ve çeşitli görevler üstlenmiş önde gelen kişilerinin tanınmasına yardımcı olmaktadır.Yazıtlar şu bilgileri içermektedir:1. Boleinaioi Köyü (sakinleri bu adağı) Leonteus oğlu Dagillos/Dagillas’ın gözetiminde, emir uyarınca Zeus Okonenos’a (yaptırdılar).2. Lucius Antonius Longus (burada yatıyor). 3. Veturius kızı Veturia bu mezarı yaşarken kendisine ve 65 yıl yaşayan eşi Nikephoros’a yaptırdı. Anısı hoş olsun!4. Macer kızı, Iulia hayattayken kendisine ve 65 yıl yaşayan eşi Hedylos’un oğlu Philargyros’a bu mezarı yaptırdı. 5. Arabianos (bu mezarı) 29 yıl yaşayan eşi Iuliane’ye (yaptırdı). Anısı hoş olsun!
Abstract
The article presents 5 new inscriptions found in the vicinity of the vilayets Göynük and Mudurnu (province of Bolu) during a survey conducted in 2013 by Filiz Dönmez Öztürk. This area formed in Roman Imperial times part of the eastern territory of Nicaea as well as the part of the southwestestern territory of Claudioupolis. No. 1 is a dedication to Zeus Okonenos. The otherwise attested epitheton of the god is of Thracian origin and can be found as toponym (Ὀκαηνῶν κώμη) in the area of Taraklı not far from Göynük (INikaia 1201). The new dedication was erected by the Βολειναιων κώμη, a toponym unattested so far. No. 2 is the grave stone of Lucius Antonius Longus who obviously had the Roman citizenship. The grave altar no. 3 was set up by Veturia, daughter of Veturius, for herself and for her husband Nikephoros. The sepulchral inscription no. 4 mentions the couple Iulia (daugthter of Macer) and Philagros. The grave monument no. 5 was erected by Arabianos for his wife Iuliane.