Antik Konane Kentinden Yeni Yazıtlar

Özet

Bu makalede 2013 ve 2014 yıllarında gerçekleştirilmiş Isparta Arkeolojik Yüzey Araştırması (IAS) sırasında bulunmuş üç adet mezar taşı tanıtılmaktadır. Yazıtların çevirisi şöyledir:1) «Dionysios (bu mezar taşını) karısı Thallouse’nin hatırası için (yaptırdı).»2) «Attalos ve Apollonios (bu mezar taşını) Dionysios’un hatırası için (yaptırdılar).» 3) «Emekli asker Artemon’un oğlu Aurelius Konon bu mezar taşını Konon’un oğlu Hermogenes’in kızı annesi Aurelia Aphphia için ve Valerius’un oğlu Eutykhes’in kızı karısı Aurelia Eutykhia için ve Valerius’un oğlu kayınpederi Aurelius Eutykhes’in hatırası için ve hayattayken kendisi için diktirdi.»

Abstract

Three gravestones found during the Isparta Archaeological Survey (IAS) in 2013 and 2014 in and near ancient Konane are presented here with some commentary. The stele no. 1 was erected by Dionysios for his wife Thallouse. No. 2 is the gravestone of another Dionysios. Both gravestones date from the second century AD. The funerary column no. 3 was erected by Aur. Konon, son of a veteranus, for his mother Aphphia, his wife Eutychia and his father-in-law Eutyches. The use of the name Aurelius for some of the persons mentioned in the inscription indicates a date soon after the Constitutio Antoniniana.