Dergiler / PHILIA / 2015 / Cilt: 1

Hadrianopolis, Tieion, Iulia Gordos ve Toriaion’dan Yazıtlar

Inscriptions from Hadrianopolis, Tieion, Iulia Gordos and Toriaion

Dergi
PHILIA
Sayfa
82–88
DOI
—

Özet

Makalede daha önce Ergün Laflı’nın Eva Christof ve de Hadrien Bru ile beraber yayınladığı sekiz adet yazıt tek­­­rar gözden geçirilerek yeni okuma ve tamamlama önerileri getirilmektedir. İlk beş ya­zıt Pafla­gon­­ya kenti Hadrianopolis’te ele geçmiştir. Erken Bizans Dönemi’ne tarihlenen yazıt no. 1 Jor­da­­nes’in mezar steli olarak tanımlanabilmiştir. Laflı ve Christof’un Artemis’e adak olarak tanıt­tık­ları 2 no.lu yazı­tın aslın­da Zeus Brontaios’a adı kayıp bir kişi ve oğlu Artemidoros tarafından su­nu­lan bir adak ol­du­ğu sap­tanmıştır. No. 3 hamile iken eceli gelen Markiane’nin mezar şiiridir. 20 ya­şında ha­­ya­ta gözle­rini yuman an­ne adayının mezar anıtını ebeveynleri Markos ve Barbylla yap­tır­mıştır. Ae­lia Dionysio­dora’ya ait 4 no.lu mezar şiiri Homeros’un İlyadası’nı taklit ederek hatalı hek­­samet­ron vezninde kaleme alın­mıştır. 5 no.lu mezar yazıtında emekli ordu mensubu Flavius Pon­tianus Pon­­ti­kos’un aile mezarında kendisine yakın ve olasılıkla köle kökenli dört kişiden oluşan bir aileye de­­fin hakkı sunduğu anlaşıl­mıştır. Gördes’te (Iulia Gordos) ele geçen yazıt no. 6 İmpa­ra­tor Ti­tus’un azatlıları tarafından besle­me­leri Prima için kaleme alınan bir onurlandırmadır. Ilgın’da bu­lu­nan 7 no.lu mezar yazıtında mezarın sa­hi­bi olarak Korakas oğlu Tas belirlenebilmiştir. Yine Il­gın’dan başka bir yazıtta Zeus Megistos’a adak sunan şahsın adı ilk yayında öne­rilen Tagos yerine Gaios olarak düzeltilmiştir.

Abstract

This paper offers new readings and restorations in eight recently published in­script­ions from Paphlagonian Hadrianopolis (nos. 1–4), Tieion (no. 5), Iulia Gordos in north-east Lydia (no. 6), and Toriaion in eastern Phrygia (nos. 7–8). No. 1 is here restored as the epi­taph of a Christian by the name of Iordanes, and no. 2 is restored as a dedication to (Zeus) Bron­­taios; nos. 3–4 are epitaphs in verse for women called Markiane and Aelia Dionysiodora res­pectively. No. 5 is a family epitaph with several unusual formulae, and No. 6 is the epitaph of the foster-daughter (threptē) of two imperial slaves. No. 7 is an epitaph for a certain Tas, son of Kokaros, and no. 8 is a dedication to Zeus Megistos.

Anahtar kelimeler: Paphlagonia, Lydia, Phrygia, Mezar yazıtları, Adaklar, Düzeltmeler