EBÛ EYYÛB EL-ENSÂRÎ HAKKINDA YAZILMIŞ BİR HİKÂYENİN ÇEVRİYAZISI VE TAHLİLİ

Özet

Bu çalışmada Mehmed Şevket Eygi Kütüphanesi’nde bulunan ve İSAM (İslâm Araştırmaları Merkezi) Kütüphanesi’nin elektronik veritabanında “Hikâye-i Ebû Eyyûb el-Ensârî” adıyla yayınlanan metnin çevriyazısı ve tahlili yapılmıştır. Giriş bölümünde Hz. Muhammed’in Hicret esnasında evinde misafir olarak kaldığı Ebû Eyyûb el-Ensârî’nin kısaca biyografisinden bahsedilmiştir. Birinci bölümde hikâyenin çevriyazılı metni, ikinci bölümde hikâyenin özeti verilmiştir. Üçüncü bölümde muhteva unsurları kapsamında hikâyedeki şahıs kadrosu, mekân, zaman, anlatıcı ve bakış açısı üzerinde durulmuştur. Dördüncü bölümde de estetik öğeler kapsamında anlatı ve çok renklilik bakımından hikâyede dikkat çeken unsurlar incelenmiştir.