Dergiler / Vakanüvis - Uluslararası Tarih Araştırmaları Dergisi / 2018 / Cilt: 3
Amerikan Board’un Kadın Misyonerleri ve Adapazarı Ermeni Kız Okulu
- Sayı
- 2018 · Cilt: 3
- Sayfa
- 249–286
- DOI
- —
Özet
Amerikan Board misyonerleri, Osmanlı topraklarında Rum ve Ermeni nüfusun yoğun olduğu yerlere ayrı bir ilgi göstermişlerdi. Zamanla Ermenilerin asıl hedef kitle haline gelmesiyle birlikte Ermeni nüfusun bulunduğu çeşitli yerleşim yerlerinde dış istasyonlar teşkil edilmiştir. Bu istasyonlardan biri de önemli bir Ermeni nüfusunu barındıran Adapazarı olmuştur. Misyonerler, geleceğin potansiyel Protestan anneleri olarak gördükleri kız çocuklarının eğitimine çok önem vermişlerdir. Amaçları kızların eğitimini artırarak, bayan öğretmenlerin yetişmesine katkıda bulunmak ve misyoner yardımcılarına ve yerli öğretmenlere okumuş eşler yetiştirmekti. Adapazarı, İzmit sancağı içerisinde Ermenilerin yaşadığı bölgelerden biriydi. Bölgedeki Ermenileri etkileyebileceklerini anlayan Board misyonerleri özellikle 1840 yılından sonra buradaki faaliyetlerini hızlandırmışlardır. Adapazarı’nda açtıkları kilise ve okullar ile misyonerlik çalışmalarını sürdürmüşlerdir. 1885 yılında açtıkları Ermeni Kız Okulu ise Board’un kız okulları içerisinde adından söz ettirir hale gelmişti. Zamanla Amerikan misyonerlerinin de etkisiyle zararlı fikirlere bürünen Adapazarı Ermenileri yüzyıllardır kardeşçe yaşadıkları topluma karşı gelmişler ve ayrılıkçı faaliyetlerde bulunmuşlardır.
Abstract
The American Board missionaries showed a special interest in places where the Greek and Armenian population were concentrated in the Ottoman lands. With the time the Armenians became the main target mass, external stations were formed in the various settlements where the Armenian population were located. One of these stations was Adapazari, which had an important Armenian population. Missionaries have placed a special emphasis on the education of girls who they see as potential Protestant mothers of the future. Their aim was to increase the education of girls, to contribute to the growth of female teachers, and to train educated partners for the missionary assistants and local teachers. Adapazarı was one of the regions where Armenians lived in the city of İzmit. The Board missionaries, who understood that they could influence the Armenians there, accelerated their activities especially after 1840. They continued their missionary work with the churches and schools they opened in Adapazarı. The Armenian Girls School, which opened in 1885, became popular among all the board girls schools. Adapazarı Armenians, who had been subjected to separatist ideas under the influence of American missionaries over time, have betrayed the gathering they have lived in fraternity for centuries and have been engaged in separatist activities.