Dergiler / KARE / 2019 / Sayı: 7

Türk ve Kore Hayvan Masallarının Karşılaştırılması

Comparison of Turkish and Korean Animal Tales

Dergi
KARE
Sayfa
1–39
DOI
—

Özet

“Türk ve Kore Hayvan Masallarının Karşılaştırılması” adlı bu çalışmada, 12 Türk, 12 Kore hayvan masalının incelemesine ve karşılaştırılmasına yer verilmiştir. Çeşitli kitap ve tezlerden metoda dair bilgi edinilmiş; bu eserler masalların incelenmesinde kaynak olarak kullanılmıştır.Ana hatlarıyla üç bölümden oluşan bu çalışmanın Giriş bölümünde yapılacak olan çalışma anlatılmıştır. Birinci bölümde masalın tanımı, masal türleri ve hayvan masalları ele alınmıştır. İkinci bölümde Aarne-Thompson ve Eberhard-Boratav kataloglarındaki yerleri tespit edilen masalların özetleri verilmiştir. Üçüncü bölümde, incelenen masalların temaları, kahramanları ve masalların geçtiği mekânlar tespit edilerek karşılaştırma yoluna gidilmiştir.Bu çalışma, Türk ve Kore Halk Edebiyatından toplam 24 hayvan masalını karşılaştırarak, ortak ve farklı unsurları tespit etmeyi amaçlamaktadır.

Abstract

12 Turkish and Korean animal tales analyzing and comparison is placed in this study which is called “Comparasion of Turkish and Korean Animal Tales”. Some information has been obtained from various books and thesis about analyzed method. These works have been used as a source of analyzing the tales.This study, consisting mainly three part, the study that will be mentioned in the introduction part. Description of tales, kinds of tales and description of animal tales have been dealt in the first part. In the second part, the summary of the tales are given by indicating type of category which we found the numbers Aarne-Thompson and Eberhard Boratav catalogues. By setting the tales' themes, characters and environment we have tried to compare in the third part. This study aims to identify common and different factors by comparing 24 animal tales from Turkish and Korean Literature.

Anahtar kelimeler: Türk, Kore, Karşılaştırmalı Edebiyat, Masal, Hayvan Masalları, Tilki, Kaplan