Dergiler / Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları (HÜTAD) / 2019 / Sayı: 31
Son Hun Hükümdarı He-lian Bobo Adına Kazınan Bengü Taş
- Sayı
- 2019 · Sayı: 31
- Sayfa
- 99–121
- DOI
- —
Özet
407-431 yılları arasında ayakta kalan Xia Hanedanı, Hunların Tiefu soyundan gelen He-lian Bobo tarafından kurulmuş ve 418 yılında Çin başkenti Chang An’ın ele geçirilmesiyle Bobo gücünü ikiye katlamıştır. Bu başarı sonrasında ise kurucu lider He-lian Bobo’nun başarılarını anlatan bir bengü taş başkent Tongwan şehrine dikilmiş, yine Bobo’nun ağzından başarıları bu taşa kazınmıştır. Çince kaynaklardan Jin Hanedanı Kayıtları’ndaki He-lian Bobo biyografisi içerisinde yer alan bengü taş, bu çalışma ile dilimize kazandırılmıştır. Bunun yanı sıra Bobo’nun dış görünüşü, en sadık adamlarından Chigan A-li ile olan ilişkilerinin başlangıcı ve Tabgaçlara karşı verdiği mücadeleye değinilmiştir. Ayrıca Xia soyu ve Chunwei bağlantısı ile He-lian Bobo’ya uzanan silsile ele alınmıştır. Anahtar kelimeler: He-lian Bobo, Xia Hanedanı, Chunwei, Bengü Taş, Jin Kayıtları.
Abstract
The Xia Dynasty, that ruled between the years 407 and 431, was founded by He-lian Bobo, a the descendant of the Tiefu Huns. He-lian Bobo became more powerful with the capture of Chinese capital Chang An in 418. After this success, an inscription narrating the achievements of the founding leader He-lian Bobo was erected in Tongwan his capital city, and his accomplishments were engraved on stone. This paper translated and analysed the inscription included in the He-lian Bobo’s biography found in the Jin Dynasty Records. The source sheds light to a wealth of information from Bobo's personal attire to his friendship with his boon companion Chigan A-li and his struggle against the Tabgachs. Moreover it deciphers the connection between the Xia and Chunwei tribes and the lineage that extended to He-lian Bobo.Keywords: He-lian Bobo, Xia Dynasty, Chunwei, Inscription, Jin Shu.