Dergiler / Folklor Akademi Dergisi / 2018 / Cilt: 1 - Sayı: 3

KARAÇAY-BALKARLILARIN FOLKLORUNDA TENGRİ (TEYRİ) KÜLTÜ

CULT OF TENGRI (TEYRI) IN THE FOLKLORE OF KARACHAYS AND BALKARIANS

Sayfa
359–374
DOI
—

Özet

Bu makale Karaçay-Balkarlıların pagan dönemlerinin yüce tanrısı Teyri (Tengri)’ye adanmıştır. Karaçay ve Balkarların dini-mitolojik sistemi, üç panteon pagan tanrıya sahiptir: Türk, Alanian ve Kafkas. Bütün bu tanrıların Yüce Tanrısı'nın Teyri - Tengri olduğu genellikle kabul edilir. Karaçay ve Balkar'ın pagan Türk panteonuna ait tanrıların ortak adı Teyri (Tengri) iken, her bir Teyri'nin (Tengri) işlevleri kesinlikle birbirinden ayrılabilir: Gökyüzü Teyri, Yeryüzü Teyri, Güneş Teyri, Su Teyri, vb. Birçok Türk ve Moğol halkı gibi, eski Balkarlar ve Karaçaylılar da “bütün tanrıların tanrısı” Teyri'ye özel dualar ederlerdi. Bu İlahi ve dualar, onun şerefine söylenen şarkılar bu gizemlerin ana bileşeniydi. Bu şarkıların tuhaflığı, sözcüğün sihirli gücüne olan eskilerin inancına bağlı olarak geniş bir hiperbol kullanımıyla gerçek olarak uygulanan büyülerdir.

Abstract

The article is devoted to the supreme deity of Karachay-Balkar pagan pagan Teiri (Tengri). Three pantheons of pagan deities are inherent in the religious-mythological system of these peoples: the Turkic, the Alan and the Caucasian. It is universally recognized that the Supreme God of all these deities is the Teyri-Tengri. The deities of the pagan Turkic pantheon of Karachais and Balkarians have the common name "Teiri" (Tengri), and the functions of each Teiri (Tengri) are strictly differentiated: Teiri of the sky, Teiri of the earth, Teiri of the Sun, Teiri of Water, etc. Like many Turkic peoples, ancient Balkarians and Karachaevtsi held special prayers for the "deity of all deities" of Teiri. Hymnic prayer-chants in his honor were the main part of these mysteries. The peculiarity of these songs is the spell of the desired as actual with the extensive use of hyperbole, which is due to the belief of the ancients in the magical power of the word.

Anahtar kelimeler: folklor, Karaçay-Balkarlılar, pagan tanrılar pantheonu, kült, Teyri - Tengri