Dergiler / AKRA Kültür Sanat ve Edebiyat Dergisi / 2017 / Cilt: 5 - Sayı: 11
SALADİN: LATİN KAYNAKLARINDA SELAHADDİN EYYUBÎ
- Sayfa
- 143–152
- DOI
- —
Özet
Haçlılara karşı mücadele eden İslam kumandanı ve Eyyübîler adlı devletin kurucusu ve ilk hükümdarı olan Selahaddin Eyyubî (1171-1193), Avrupa kaynaklarında Ortaçağ Avrupa kaynaklarında literatür dili olan Latince’nin fonetik yapısına uygun bir söylenişle Saladin olarak bilinir. Selahaddin tartışılmaz olarak Batı dünyasında Hz Peygamber haricinde tanı-nan en önemli Müslüman olarak bilinmektedir.Bu çalışmada Latin dünyasının Selahaddin Eyyubi hakkındaki olumlu imajının al-tında yatan askeri teolojik ve sosyo-kültürel faktörler irdelenecektir.
Abstract
The founder of the Ayyubids and its first sultan, Muslim Commander Salahaddin Ayyubi ( 1171- 1193), who had struggled with the Crusaders has been well-known in the Medieval Europe as Saladin as proper sound for Latin language. He is indisputably the most impor-tant Muslim figure in the West except for the Prophet MuhammadIn this article we will deal with the some military, theological and socio-cultural fac-tors under the positive image of Saladin in the Latin Milieu.