Dergiler / Journal of Exercise Therapy and Rehabilitation / 2017 / Cilt: 4 - Sayı: 1

Türkçe Unutulan Eklem Skoru-12’nin geçerlik ve güvenirliği

Validity and reliability of Turkish version of the Forgotten Joint Score-12

Sayfa
18–25
DOI
—

Özet

Amaç: Bu çalışmanın amacı, total kalça artroplastisi (TKA) ve total diz artroplastisi (TDA) geçiren hastalarda Unutulan Eklem Skoru-12’nin (UES-12) geçerlik ve güvenirliğini araştırmaktı. Yöntem: Primer osteoartrit nedeniyle sementli kalça ve diz artroplastisi olan toplam 132 hasta çalışmaya dahil edildi. Geçerlik analizi, Türkçe UES-12 anketi sonuçlarının, Western Ontario McMaster Üniversiteleri Osteoartrit Skoru (WOMAC); Diz İncinme ve Osteoartrit Sonuç Skoru Fiziksel Fonksiyon Kısa Formu (KOOS-PS); Kalça İncinme ve Osteoartrit Sonuç Skoru Fiziksel Fonksiyon Kısa Formu (HOOS-PS); Tampa Kinezyofobi Ölçeği (TKS) ve Kısa Form-12 (SF-12) anket sonuçlarının korelasyonu ile yapıldı. İç tutarlık analizi Cronbach alfa ile test edildi. Test-tekrar test güvenirliğine Pearson korelasyon katsayısı ile bakıldı. Bulgular: Türkçe UES-12’nin iç tutarlılığı yüksekti (Cronbach alfa=0.919). Test-tekrar test güvenilirliği mükemmel bulundu (r=0,96, p<0,001). UES-12 ile WOMAC, KOOS-PS, HOOS-PS, TKS ve SF-12 arasında orta seviyeden yüksek seviyede korelasyon vardı (0,380-0,716 arası). Türkçe UES-12 ile SF-12 fiziksel bölüm skoru arasında iyi derecede korelasyon vardı (r=0,379, p<0,001). Türkçe UES-12 ile SF-12 mental bölüm skoru arasında korelasyon yoktu (r=0,165, p=0,058). Taban tavan etkileri sırasıyla % 1.5 ve % 4.5’ti. Tartışma: Kalça ve diz artroplastili Türk popülasyonunda Türkçe UES-12 mükemmel güvenilirlik ve geçerlik ile yeterli psikometrik özellikler göstermektedir. p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 9.0px Helvetica}

Abstract

Purpose:The aim of this study was to investigate the validity and reliability of the Turkish Forgotten Joint Score-12 (FJS-12) in patients undergoing with total hip arthroplasty (THA) and total knee arthroplasty (TKA). Methods: A total of 132 patients with cemented THA and TKA due to primary osteoarthritis were included in the study. The validity analysis was evaluated by correlating the results of the Turkish version of FJS-12 questionnaire with the Western Ontario and McMaster Universities (WOMAC) osteoarthritis score, Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score-Physical Function Short Form (KOOS-PS), Hip Injury and Osteoarthritis Outcome Score-Physical Function Short Form (HOOS-PS), Tampa Kinesiophobia Scale (TKS) and Short Form 12 (SF-12). Internal consistency analysis was tested with Cronbach’s α. Test-retest reliability analysis was tested with Pearson correlation coefficient. Results: The internal consistency of the Turkish FJS-12 was high (Cronbach’s alpha=0.919). Test-retest reliability was found to be excellent (r=0.960, p<0.001). There were moderate to high correlations between FJS-12 and WOMAC, KOOS-PS, HOOSPS, TKS and SF-12 (from 0.380 to 0.716, p<0.001) There was good correlation between the Turkish version of the FJS-12 and SF-12 physical component scores (r=0.379, p<0.001). There was no correlation between the FJS-12 and the SF-12 mental component score (r=0.165, p=0.058). The ceiling and floor effects were 1.5% and 4.5%, respectively. Conclusion: The Turkish FJS-12 exhibits satisfactory psychometric properties with excellent reliability and validity in Turkish population with total hip and knee arthroplasty.

Anahtar kelimeler: Diz, Kalça, Artroplasti, Geçerlik, Güvenirlik