Dergiler / Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi / 2008 / Cilt: 0 - Sayı: 2-1 *dublicate*-18580

Sığınma talebi ile insani koruma talebinin reddi kararla rının birlikte temyiz edilmesine ilişkin birleşik krallık yüksek adalet mahkemesi temyiz (Hukuk dairesi) kararı

Judgment of the high court of justice concerning joint appeal against the decision of refusal of asylum and humanitarian protection request

Emrah EKŞİ

Sayfa
1089–1101
DOI
—

Özet

Karar, yabancının, sığınma talebinin yanı sıra insani koruma da talep etmesi ha linde, İngiliz İçişleri Bakanlığı tarafından sığınma talebi reddedilip İngiltere’de bir yılı aşkın bir süre kalmasına izin verilirse, sığınma isteminin reddi kararına karşı temyize başvurulması halinde temyiz incelemesinin kapsamına insani koruma talebinin de girip girmeyeceğine ilişkindir.

Abstract

The question of law raised by in this judgment is whether, if a person has madea claim for asylum and both that claim and his related claim for humanitarian protection have been rejected by the Secretary of State but he has been given leave to enter or remain in the United Kingdom for over a year, any appeal against those refusals of the Secretary of State has to be confined to the asylum claim or can include an appeal in relation to the claim for humanitarian protection.