Review of Excavation Work the Oldest Fountain of Isparta Known as Yılankırkan

Isparta'nın Bilinen En Eski Tarihli Yılankırkan Çeşmesi'nde Yapılan Çalışmaların Değerlendirmesi

Özet

Yılankırkan (Yılankıran) Çeşmesi'nin kitabesi üzerinde yazılan tarihi itibariyle Isparta'daki en eskiçeşme olduğu anlaşılmaktadır. Birisi Arapça, diğeri Farsça olmak üzere Çeşmenin iki adet kitabesininolduğu ve kitabelere göre İsa Fakih isminde bir zat tarafından yaptırıldığı ifade edilmektedir.Arapça kitabede kullanılan bir rakam, bazılarına göre, Hint rakamı olarak "4", bazılarına göre deönünde çizgi olduğundan dolayı "5" olarak okunabilmektedir. Her iki durumda da tarih Hicri429/1037-38 ya da 529/1134-35 olarak okunmakta ve bu durumda tarih Isparta'nın Türkler tarafındanfetih edildiği tarih olan Hicri 601/M.1205'den yaklaşık 70 yıl geriye gitmektedir. 2012 YılınınHaziran ve Temmuz Ayı içerisinde, Isparta Müzesi tarafından çeşmenin kazısı yapılarak çeşme tamamen ortaya çıkartılmıştır.

Abstract

Based on the date of its inscriptions, the Fountain of Yılankırkan is considered the oldest fountainin Isparta. An Isa Fakih is the founder acoording to the two inscriptions in Arabic and Persian.figure on the Arabic inscription, is according to some the Indian numeral "4", whereas the linefound in front of the number could be read as "5". Thus, the date could correspond to 429/1037-38 or 529/1134--35 either way this is nearly 70 years before the Turkish conquest of lsparta in H.601/AD. 1205. The lsparta Museum excavated and uncovered the YIIankIrkan fountain in Juneand July 2012.