Dergiler / Gephyra / 2012 /

Capito ve Sozousa'nın Mezarı

The tomb inscription naming Capito and Sozousa

Dergi
Gephyra
Sayfa
111–113
DOI
—

Özet

Makalede, Kuşadası'na bağlı bir köyde bulunduğu bildirilen bir mezar yazıtı incelenmektedir. Yazıt, tabula ansata biçiminde işlenmiş mermer bir levha üzerindedir. Yazıtın bulunduğu köy, o köyün yakınındaki antik yerleşim ile eski yerleşimin nekropolis'i tespit edilememiştir. Eldeki tek bilgi kaynağı, yazıtın fotoğrafıdır. Yazıtın tercümesi ise şöyledir: “Aleksandros'un torunu; Ploutas'ın torunu; Capito'nun oğlu Capito. Onun hatırası için. Capito iyi ruhla yanından geçenleri selamlıyor. Aleksandros'un torunu; Ploutas'ın torunu; Capito'nun kızı Sozousa. Onun hatırası için. Sozousa iyi ruhla yanından geçenleri selamlıyor”.

Abstract

This article presents a funerary inscription found in a village situated in the environs of Kuşadası; unfortunately, the exact find-spot is unknown. It is therefore impossible to localise either the necropolis where the deceased were buried or the settlement to which the necropolis belonged.

Anahtar kelimeler: mezar yazıtı, Capito, Sozousa, Kuşadası

Capito ve Sozousa'nın Mezarı — AJindex