Balkan Şehir Tarihleri Kaynağı Olarak Şer'iye Sicillerinin Envanter ve Kataloglarının Tespiti Hakkında

On the Determination of the Inventories and Catalogues of Sher'i Court Registers as a Source of the History of Balkanic Cities

Özet

Osmanlı Devleti taşra idaresinde kaza yöneticisi ve yargıcı olan kadıların tutmuş oldukları defterler yerel kayıtlar olması dolayısıyla içerdiği bilgiler açısından özellikle şehir tarihlerinin yazımında başvurulacak önemli arşiv belgeleri arasındadır. Ülkemiz de dahil olmak üzere, değişik yerlerde ve kişilerde bulunan bu defterlerin tarih bilimi açısından kullanımı güçlük ve dağınıklık arz etmektedir. Bu sorunun çözümü aşamasında öncelikle defterlerin envanterinin çıkarılması ve kataloglarının hazırlanması gerekmektedir. Balkan şehirlerine ait siciller üzerinde yürütülecek bir çalışma diğer coğrafyalar ve buralarda bulunan arşiv malzemesinin tespitinde de örnek teşkil edecektir.

Abstract

On the determination of me Inventories and Catalogues of Sher"i Court Registers as a source of the History of Balkanic cities. The court registers kept by kadis who were appointed as the administrator and the judge of kazas in Ottoman Empire are considered as important archival documents in respect of being local records and the information they include especially in terms of the construction of local history. Since these registers, including Modern Turkey, are scattered in various place under state control and owned by various people, the examination of these registers pose some problems. In the phase of solving these problems the registers must be primarily inventoried and catalogued . A study on the şer'iye sicils of Balkanic cities will be an example for cataloguing local archival documents of other part of the Empire for the determination of the local archival documents.