HADRİANOUTHERAİ’IN KURULUŞ HİKÂYESİ MİTOS MU, GERÇEK Mİ?

Özet

Roma İmparatoru Hadrianus tarafından kuzey batı Anadolu’da kurulan üç kentten biri olanHadrianoutherai, Roma ve Bizans kaynaklarında özellikle kuruluş hikâyesiyle yer almıştır. Bukaynakların aktardığına göre, bölgedeki seyahati sırasında katıldığı av partisinde bir ayı öldürenimparator, başarılı geçen avın anısına avlandığı bölgede Hadrianoutherai kentini kurmuştur. Sözkonusu av, kentin bastığı sikkelere de yansımıştır. Ephesos’un kuruluş mitosuna benzerliği,Antikçağ’da avın bir simge olarak krallar veya imparatorlar tarafından çok sık kullanılması veHadrianus döneminde kentlerin kökenlerini Hellen geleneğine bağlama çabaları,Hadrianoutherai’ın kuruluş hikâyesinin de mitos olabileceği şüphesine yol açmaktadır. Bunakarşın imparatorun antik kaynaklar, sikkeler ve kabartmalardan öğrendiğimiz av tutkusu, bututkusunu eyaletlerdeki gezileri sırasında icraata dönüştürmüş olması ve Hadrianoutherai’ınlokalize edildiği Balıkesir çevresinin fauna ve flora açısından av için uygunluğu ise hikâyeyitamamen bir mitos olarak görmemizi engellemektedir. Bu çalışma, gerçekten yaşanmış bir olayındüzenlenerek kentin kuruluş hikâyesi haline getirildiğini ortaya koymaktadır.

Abstract

Hadrianoutherai was one of three cities in Northwestern Anatolia which was refounded by emperor Hadrian and the city’s name appears in Roman and Byzantine sources especially in relation with her foundation story. According to these sources, during his expedition in the area the emperor kills a bear in a hunting party, and as a commemoration of his successful hunting, he founds Hadrianoutherai where he did hunting. This hunting theme was also reflected on the city’s coins. But the similarity of the story with Ephesus’ foundation story as well as the common use of hunting theme as a symbol by kings and emperors in Antiquity, and efforts of the cities in Hadrianic era to create a link between the Greek past leads scholars to think that the foundation story of Hadrianoutherai might just be a myth. However, the hunting passion of the emperor which can be attested from ancient sources, coins and reliefs, the realisation of his passion for hunting during his famous travels to various provinces, and the suitable fauna and flora of Balıkesir area in terms of hunting where the ancient city of Hadrianoutherai is generally localised, prevent us to see the story just as another myth. This study reveals that an event which was really taken place was shaped as a founding story.