KÜRESELLEŞMENİN SİNEMA ENDÜSTRİSİNE ETKİLERİ: TÜRKİYE’DE ÜRETİM-DAĞITIM-GÖSTERİM İLİŞKİLERİ ÜZERİNE BİR İNCELEME

THE IMPACT OF GLOBALIZATION IN FILM INDUSTRY: AN ANALYSIS OF PRODUCTION DISTRIBUTION EXHIBITION CHAIN IN TURKEY

Özet

Küreselleşme ekonomik, teknolojik ve politik boyutlarının yanı sıra kültürel alandaki etkileriaçısından da tartışılması gereken çok yönlü bir süreçtir. Kültür emperyalizmi, kültürünmetalaşması gibi kavramlar kültürün küresel piyasalarla bütünleşmesine ve ideolojikmücadele alanlarına işaret etmektedir. Bu çalışma küreselleşme sürecinde Türkiye’desinema sektöründe değişen pazar dinamiklerine ve ulusal-uluslararası aktörlerin politikayapım sürecindeki etkinliklerine odaklanmaktadır. Çalışmada küreselleşmeye ilişkin kavramsalbir çerçeve sunulmakta, izlenen ulusal ve uluslararası politikalar bu süreçle ilişkiiçinde tartışılmakta ve Türkiye’de sinema sektörüne ilişkin sorunlar araştırılmaktadır.Çalışmanın sonucunda, film üretim teknolojisindeki değişimin ve dağıtım-gösterim süreçlerineilişkin yapısal sorunların göz ardı edildiği saptanmış, film pazarındaki yapısaldeğişiklikleri daha geniş biçimde, küresel bağlamda değerlendiren ve alanın aktörlerinipolitika yapım sürecine dâhil eden bir anlayışın gerekliliği vurgulanmıştır.

Abstract

Globalization is multidimensional process that must be discussed in terms of economic, technological and political dimensions as well as its cultural implications. Concepts such as cultural imperialism and cultural commodification point to the integration of cultures with global markets and the fields of ideological struggle. This study focuses on changing market dynamics in the cinema sector in Turkey with globalization and activities of the national-international actors in the policy making process. In the study, conceptual framework on globalization is presented, national and international policies are discussed in relation to this process and problem areas releated to the cinema sector in Turkey are being investigated. As a result of the study, it has been determined that the change in the film production technology and the structural problems of the distribution-exhibition process are ignored. In additon, the need for an understanding that takes into account the structural changes in the film market within a broader global context and engages actors in the field with the policy making process has been emphasized.